1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:01:53,050 --> 00:01:55,470 - أي رجل؟ - جئت في الاتجاه الآخر. 4 00:01:55,640 --> 00:01:58,010 - لا تقلق. - ماذا يحدث هنا؟ 5 00:01:58,180 --> 00:02:01,390 - أنت تسأل الكثير من الأسئلة. - تعال. 6 00:02:04,300 --> 00:02:05,470 تعال! 7 00:02:08,260 --> 00:02:09,970 مهلا، تهدئة. 8 00:02:15,890 --> 00:02:17,680 - ما أخبارك؟ - مرحبا، كيف حالك؟ 9 00:02:20,350 --> 00:02:23,050 يكفي معك. إنه أنت دائمًا. 10 00:02:24,800 --> 00:02:27,220 - ما أخبارك؟ دعه يذهب. - لا! 11 00:02:27,430 --> 00:02:29,760 اسمحوا لي أن أعطي أبي قبلة. 12 00:02:29,970 --> 00:02:31,220 كيف حالك يا بني؟ 13 00:02:31,430 --> 00:02:33,010 ماذا عني؟ 14 00:02:33,260 --> 00:02:35,970 هل هذا هاتف محمول جديد؟ إنه رائع. 15 00:02:36,140 --> 00:02:38,100 انها لك، إذا كنت تريد. 16 00:02:38,300 --> 00:02:39,720 - نعم؟ - هنا. 17 00:02:39,930 --> 00:02:40,970 لماذا؟ 18 00:02:41,760 --> 00:02:44,550 ما مشكلتك؟ انها شرعية. 19 00:02:44,760 --> 00:02:47,140 - نعم، مثلك تماما. - أب. 20 00:02:48,760 --> 00:02:50,970 - سليم، هيا. - سليم! 21 00:02:51,930 --> 00:02:53,760 أنت لم تنته من الأكل. 22 00:03:00,970 --> 00:03:03,890 إنه يتصرف بقوة الآن. لكن من يدفع ثمن الأشياء؟ 23 00:03:04,050 --> 00:03:05,300 نعم، أعرف. 24 00:03:05,550 --> 00:03:07,260 إنه قلق. لهذا السبب يتحدث بهذه الطريقة. 25 00:03:07,470 --> 00:03:09,260 نعم. 26 00:03:13,180 --> 00:03:17,390 - كيف المدرسة؟ - لا شيء جديد. 27 00:03:17,600 --> 00:03:19,970 وكأنني من كوكب آخر. 28 00:03:20,180 --> 00:03:22,800 هذا صحيح يا أخي! من كوكب المريخ. 29 00:03:23,010 --> 00:03:26,010 لا يمكنك التخلص منه. إنها مدى الحياة. 30 00:03:26,890 --> 00:03:29,100 وماذا عن امتحاناتك؟ 31 00:03:30,850 --> 00:03:32,180 - نعم. - نعم؟ 32 00:03:32,350 --> 00:03:35,010 سوف أمر لكنه غريب في بعض الأحيان. 33 00:03:35,180 --> 00:03:38,050 لا أعرف. أشعر أنني لا أنتمي. 34 00:03:38,260 --> 00:03:40,430 لقد كنت هناك ثلاث سنوات! 35 00:03:40,600 --> 00:03:41,600 نعم، أعرف. 36 00:03:41,760 --> 00:03:44,890 توقف عن القلق. احصل على شهادتك، هذا كل شيء. 37 00:03:47,050 --> 00:03:49,220 - ماذا عنك؟ - أنا بخير. 38 00:03:56,350 --> 00:03:58,550 التوقف عن لمس كل ما عندي من الاشياء. 39 00:03:59,890 --> 00:04:02,390 لم أعد مديرا. أنا مع رشيد. 40 00:04:02,550 --> 00:04:05,140 أوه، حسنا! فهمت الآن. 41 00:04:05,350 --> 00:04:07,100 - هاه؟ - لقد أرادوا لك. 42 00:04:07,300 --> 00:04:11,100 كان إطلاق النار هذا هو طريق فاروق فقط من إثارة إعجابنا. 43 00:04:11,300 --> 00:04:12,720 اي فاروق؟ 44 00:04:12,930 --> 00:04:14,010 ذلك الرجل الآخر. 45 00:04:14,180 --> 00:04:16,100 من يملك العشب في سينسبا؟ 46 00:04:16,260 --> 00:04:17,850 نعم. ذلك المجنون. 47 00:04:18,050 --> 00:04:20,470 - ماذا ستفعل؟ - ابتعد عنه. 48 00:04:20,680 --> 00:04:22,220 تحرك. 49 00:04:23,510 --> 00:04:26,640 تذكر وعدنا قبل أن تذهب إلى ليون؟ 50 00:04:26,850 --> 00:04:28,350 ثم افعل كما قلنا. 51 00:04:28,510 --> 00:04:30,970 أحصل على المال. تحصل على الدرجة. 52 00:04:31,140 --> 00:04:33,550 وسنبدأ أعمالنا التجارية الخاصة. 53 00:04:35,180 --> 00:04:37,640 - تبين لي ردود الافعال الخاصة بك. - غبي. 54 00:04:37,850 --> 00:04:40,760 - منعكس! - غبي. 55 00:04:40,970 --> 00:04:44,430 أرني ذراعيك. أرني واندرلي سيلفا. 56 00:04:44,640 --> 00:04:46,800 هنا، خذ هذا. 57 00:04:46,970 --> 00:04:48,720 أظهر لهم ألمك. 58 00:04:59,140 --> 00:05:02,800 - شباب! سفيان وسليم هنا. - مهلا، سفيان! 59 00:05:03,010 --> 00:05:04,680 - أهلاً. - لقد كان بعض الوقت. 60 00:05:04,930 --> 00:05:06,220 - ما أخبارك؟ - يا. 61 00:05:06,510 --> 00:05:08,800 - يا. - مهلا، وإخوانه. 62 00:05:09,430 --> 00:05:11,720 ما الأمر يا أخي؟ 63 00:05:11,930 --> 00:05:13,390 أنظر إلى ذلك. 64 00:05:13,550 --> 00:05:16,140 الأمور متوترة هنا. لا تتأخر. 65 00:05:16,300 --> 00:05:18,390 مهلا، لذلك! العودة إلى غطاء محرك السيارة؟ 66 00:05:18,600 --> 00:05:20,760 فقط لبضعة أسابيع. 67 00:05:20,970 --> 00:05:22,600 كيف حالك يا أخي؟ 68 00:05:22,760 --> 00:05:23,720 ما أخبارك؟ 69 00:05:23,970 --> 00:05:26,180 لقد رأيت مطعمك للوجبات الخفيفة على التلفاز... 70 00:05:26,350 --> 00:05:27,350 موظر. 71 00:05:27,600 --> 00:05:29,100 دعنا نذهب الآن. 72 00:05:30,800 --> 00:05:32,390 ضع السلم بعيدا. 73 00:05:32,600 --> 00:05:34,640 - بالتأكيد. - إلى أين أنت ذاهب؟ 74 00:05:34,850 --> 00:05:37,550 - مشاهدة TMAX. - هل يمكنني أن آتي؟ 75 00:05:37,760 --> 00:05:38,760 لا. 76 00:05:40,930 --> 00:05:43,970 أنت تبدو وكأنها فلاح سخيف. 77 00:05:44,180 --> 00:05:47,600 تبدو جيدة! 78 00:05:48,720 --> 00:05:51,100 تبدو ساخنا. 79 00:05:51,260 --> 00:05:54,050 من أين حصلت على ملابسك؟ 80 00:05:54,600 --> 00:05:55,720 من هذا؟ 81 00:05:55,970 --> 00:05:58,180 - يا! ما أخبارك؟ - أخي! 82 00:05:58,350 --> 00:06:00,550 ما أخبارك؟ ما الجديد معك؟ 83 00:06:00,760 --> 00:06:02,930 - أنا سعيد لرؤيتك. - نفس. 84 00:06:03,140 --> 00:06:04,720 لا تزال في الزاوية؟ 85 00:06:04,930 --> 00:06:08,050 نعم! ماذا يمكنك أن تفعل؟ 86 00:06:08,220 --> 00:06:10,220 - كيف حالك؟ - أنا بخير. 87 00:06:10,430 --> 00:06:12,850 لقد تغيرت. ما الأمر مع المظهر؟ 88 00:06:13,100 --> 00:06:16,390 - أيها الفلاح. - رائحتك مثل المهر، كوز. 89 00:06:16,550 --> 00:06:18,350 أين كنت؟ 90 00:06:19,930 --> 00:06:22,260 هل أفسدت بالفعل TMAX الخاص بـ Slim؟ 91 00:06:22,470 --> 00:06:23,390 تريد ركوب؟ 92 00:06:23,550 --> 00:06:26,680 لدي أشياء للقيام بها. فقط أعطني المصعد. 93 00:06:26,850 --> 00:06:28,010 دعنا نذهب. 94 00:06:28,260 --> 00:06:30,850 يا! لا تعود بتلك الملابس! 95 00:06:31,050 --> 00:06:34,390 300 طن حشيش شهريا 300 طن! 96 00:06:34,550 --> 00:06:36,470 اللعنة! 97 00:06:51,300 --> 00:06:52,640 مهلا يا طفل! 98 00:06:55,350 --> 00:06:58,390 - مهلا، سفيان! - ما أخبارك؟ 99 00:07:01,470 --> 00:07:04,800 - يا رجل! متى وصلت إلى هنا؟ - أمس. 100 00:07:05,010 --> 00:07:06,550 - حصلت على TMAX؟ - سليم . 101 00:07:06,720 --> 00:07:08,550 - أستطيع أن أحضر لك واحدة. - لا. 102 00:07:08,760 --> 00:07:11,470 - إذن؟ - ماذا يحدث هنا؟ 103 00:07:11,640 --> 00:07:13,890 ألق نظرة على قصري. 104 00:07:14,100 --> 00:07:17,140 - أنا سعيد لرؤيتك. - لقد كان بعض الوقت. 105 00:07:17,350 --> 00:07:19,390 أين زوجتك؟ 106 00:07:19,600 --> 00:07:21,140 - زوجتي؟ - نعم. 107 00:07:21,300 --> 00:07:22,390 لم أرها قط. 108 00:07:22,600 --> 00:07:23,600 في بيزييه. 109 00:07:23,760 --> 00:07:24,930 حصلت على الصور؟ 110 00:07:25,140 --> 00:07:27,220 - لا توجد صور. - هناك حق. 111 00:07:27,390 --> 00:07:29,220 هذه زوجتي. 112 00:07:34,350 --> 00:07:36,800 - يا رجل السيدات. - نعم. 113 00:07:36,970 --> 00:07:38,640 أنت زير النساء. 114 00:07:39,800 --> 00:07:41,510 - والمدرسة؟ - جيد. 115 00:07:41,930 --> 00:07:43,470 - جيد؟ - نعم. 116 00:07:43,640 --> 00:07:44,430 هل هذا صعب؟ 117 00:07:45,220 --> 00:07:46,800 هل تسير الأمور على ما يرام؟ 118 00:07:49,220 --> 00:07:51,720 - ما المضحك؟ - لا أعرف. 119 00:07:51,890 --> 00:07:53,600 تريد معروفا. 120 00:07:53,800 --> 00:07:56,850 - كيف علمت بذلك؟ - أنا أعرفك. 121 00:07:57,010 --> 00:07:59,140 عقلك يعمل بشكل مضحك. 122 00:07:59,350 --> 00:08:01,800 - أنا على شيء كبير. - نعم؟ 123 00:08:01,970 --> 00:08:03,470 شيء مع الرجل. 124 00:08:03,850 --> 00:08:06,760 من إيكس. أشياء ثقيلة، سيارات. 125 00:08:08,180 --> 00:08:11,010 - أية سيارة؟ - بي ام دبليو. 126 00:08:11,260 --> 00:08:13,390 - ما بي ام دبليو؟ - الموديل الأخير. 127 00:08:13,640 --> 00:08:15,100 السلسلة 7؟ 128 00:08:15,800 --> 00:08:17,260 لذا؟ 129 00:08:18,220 --> 00:08:20,300 - هل يدفع؟ - نعم. 130 00:08:20,510 --> 00:08:22,300 4000. اثنان كبير لكل منهما. 131 00:08:22,550 --> 00:08:26,550 خطر صفر. لا رجال شرطة. لذا؟ 132 00:08:28,260 --> 00:08:30,350 افعلها معي. 133 00:08:30,510 --> 00:08:31,390 اسأل ذئب البراري. 134 00:08:31,600 --> 00:08:33,390 إنه خائف من رجال الشرطة. 135 00:08:34,220 --> 00:08:36,890 أنت الأفضل، سفيان. افعلها. 136 00:08:37,050 --> 00:08:38,010 لا أستطبع. 137 00:08:38,180 --> 00:08:39,470 ماذا؟ 138 00:08:39,680 --> 00:08:41,510 - لماذا؟ - انتهيت من ذلك. 139 00:08:41,680 --> 00:08:43,180 انتهيت من ماذا؟ 140 00:08:45,050 --> 00:08:46,180 - هذا. - لماذا؟ 141 00:08:46,350 --> 00:08:47,390 لأن. 142 00:08:47,600 --> 00:08:48,970 أنت تبدو وكأنها بوم. 143 00:08:49,180 --> 00:08:51,260 الأسماء التجارية! ولدي TMAX. 144 00:08:51,470 --> 00:08:53,050 إنه أخيك. 145 00:08:53,350 --> 00:08:55,850 وماذا في ذلك؟ هل المقطورة ملكك؟ 146 00:08:56,050 --> 00:08:57,720 - إنها. - أنت الغجرية. 147 00:08:57,970 --> 00:09:00,350 - توقف! - أم ماذا؟ 148 00:09:00,550 --> 00:09:02,850 هل تريد أن ترى كيف يعيش هذا الغجر؟ 149 00:09:03,050 --> 00:09:05,970 - هيا، تجعلني صعبا. - اذهب اللعنة على نفسك. 150 00:09:07,010 --> 00:09:08,350 أنظر إلى هذا. 151 00:09:08,890 --> 00:09:10,140 ينظر. 152 00:09:11,140 --> 00:09:12,930 لا تنسى هذا. 153 00:09:13,180 --> 00:09:14,550 والله، سفيان. 154 00:09:14,890 --> 00:09:15,720 خذها. 155 00:09:20,760 --> 00:09:21,930 هنا. 156 00:09:22,930 --> 00:09:24,140 خذها. 157 00:09:25,350 --> 00:09:27,510 - لا أريد ذلك. - لم تكن؟ 158 00:09:27,760 --> 00:09:29,350 أنت غريب. 159 00:09:34,930 --> 00:09:36,300 لقد استقلت. 160 00:10:16,800 --> 00:10:18,470 يا! ماذا تفعل؟ 161 00:10:18,680 --> 00:10:20,850 اختبار المواد. 162 00:10:27,930 --> 00:10:29,720 هذه بعض القوة النارية. 163 00:10:30,010 --> 00:10:31,140 اسمحوا لي أن أحاول. 164 00:10:31,350 --> 00:10:32,850 - لا. - مجرد زوجين. 165 00:10:33,100 --> 00:10:35,850 أنت قليل جدًا. مهلا، تريد أن تجرب؟ 166 00:10:36,050 --> 00:10:37,640 - لا. - دعني أحاول. 167 00:10:37,850 --> 00:10:41,050 - هيا، فجروا المكان. - أنت تراهن. 168 00:10:45,970 --> 00:10:47,640 هناك أطفال هنا! 169 00:10:47,970 --> 00:10:49,430 ماذا تفعل؟ 170 00:10:49,760 --> 00:10:51,350 لا أستطيع التحدث معك. 171 00:10:51,640 --> 00:10:54,350 هذه هي أراضينا. هل فهمت ذلك؟ 172 00:11:00,050 --> 00:11:02,930 أوه! ماذا عن وعدك؟ 173 00:11:03,140 --> 00:11:04,680 ليلى! 174 00:11:04,890 --> 00:11:07,220 يا! الحذاء للطفل! 175 00:11:08,510 --> 00:11:09,800 - أكثر. - توقف. 176 00:11:09,970 --> 00:11:11,390 - ماذا؟ - إنها كبيرة. 177 00:11:11,640 --> 00:11:13,180 ليلى، توقفي عن ذلك. 178 00:11:13,930 --> 00:11:16,510 - سليمان، تعال هنا. - لا وقت يا أمي. 179 00:11:16,720 --> 00:11:18,390 أنا أتحدث إليك. 180 00:11:20,640 --> 00:11:23,350 - تعال هنا، قلت. - اتركني وحدي. 181 00:11:28,180 --> 00:11:29,430 تأخذ ماله! 182 00:11:29,640 --> 00:11:31,640 - هدئ أعصابك. - هدئ أعصابك؟ 183 00:11:31,800 --> 00:11:33,550 ألا تخجل؟ 184 00:11:35,010 --> 00:11:36,970 إذن، أنت تلعب الجولف الآن؟ 185 00:11:37,220 --> 00:11:39,970 - هل رأيت ملابسه؟ - لعبة البولو الخاصة به؟ 186 00:11:40,140 --> 00:11:41,760 وأنت ومكياجك؟ 187 00:11:42,050 --> 00:11:43,760 الذهاب إلى التجمع؟ 188 00:11:43,970 --> 00:11:46,680 - إنها لن تخرج. - تبقى في المنزل. 189 00:11:46,850 --> 00:11:48,680 هل يحصل على كل اللحوم؟ 190 00:11:48,890 --> 00:11:50,850 بالتأكيد. إنه المفضل لديها. 191 00:11:51,010 --> 00:11:52,600 إنه ابني. 192 00:11:52,760 --> 00:11:54,260 يمكننا أن نتضور جوعا حتى الموت. 193 00:11:54,510 --> 00:11:55,890 أنت لست هناك بعد. 194 00:11:56,600 --> 00:11:58,180 كلكم منتفخون. 195 00:11:58,390 --> 00:12:01,970 ماذا قلت؟ هل تريد صفعة على وجهك؟ 196 00:12:03,260 --> 00:12:04,510 مرحبًا؟ 197 00:12:05,430 --> 00:12:06,890 كن على حق. 198 00:12:07,970 --> 00:12:09,300 العودة في 2 دقيقة. 199 00:12:09,510 --> 00:12:13,140 - ماذا الآن؟ - لن أبقى طويلا. 200 00:12:16,890 --> 00:12:19,470 قم بتغطية طبقه من فضلك. 201 00:12:19,680 --> 00:12:21,350 هل رأيت ذلك؟ 202 00:12:21,600 --> 00:12:23,260 ثق به. 203 00:12:23,430 --> 00:12:26,850 سنبدأ قريبًا عمل شرعي بالكامل. 204 00:12:27,010 --> 00:12:28,050 حقًا! 205 00:12:28,260 --> 00:12:30,430 مطعم للوجبات الخفيفة الصحية الحلال. 206 00:12:30,640 --> 00:12:33,260 صحي وحلال. هل هذا متوافق؟ 207 00:12:33,550 --> 00:12:34,760 - بالتأكيد. - كيف؟ 208 00:12:34,970 --> 00:12:38,220 هذا بالضبط قوة مفهومنا. 209 00:12:38,430 --> 00:12:43,140 ما المفهوم؟ ما هذا؟ مفهوم، احتيال، مخططات... 210 00:12:43,350 --> 00:12:45,600 لا أريد متعرجة. الطريق... 211 00:12:45,800 --> 00:12:47,470 مستقيم. 212 00:12:47,720 --> 00:12:49,550 نعم! انها مستقيمة. 213 00:12:49,760 --> 00:12:51,100 ما هو الاسم؟ 214 00:12:51,350 --> 00:12:53,970 إنها سلسلة مطاعم. "نحيف جدا". 215 00:12:54,180 --> 00:12:55,930 - هل أستطيع العمل أيضاً؟ - نعم. 216 00:12:56,100 --> 00:13:00,100 ولكن أولا سوف تتخرج، الذهاب إلى الكلية، 217 00:13:00,260 --> 00:13:02,550 ومن ثم ستعمل معنا. 218 00:13:02,800 --> 00:13:05,100 هل سمعت ما قاله سفيان؟ 219 00:13:05,390 --> 00:13:07,390 المدرسة أولا. نعم؟ 220 00:15:04,470 --> 00:15:07,600 سفيان، قطارك! أسرع! 221 00:15:07,850 --> 00:15:08,930 لذا. 222 00:17:19,140 --> 00:17:20,930 هل تعلم يا سليم 223 00:17:21,140 --> 00:17:23,100 لم يكن لينزل أبدًا. 224 00:17:25,970 --> 00:17:28,100 - كان يعرفهم. - توقف. 225 00:17:29,600 --> 00:17:32,260 - بالطبع فعل. - توقف. 226 00:17:32,470 --> 00:17:35,600 اللعنة، إنه...يؤلم. 227 00:17:39,850 --> 00:17:41,720 إنه يؤلمني كثيرا. 228 00:17:42,430 --> 00:17:43,720 كانوا يعرفون سليم. 229 00:17:43,970 --> 00:17:47,300 ربما كانوا كذلك في جنازته. 230 00:17:49,390 --> 00:17:50,510 لقد جاؤوا. 231 00:17:50,720 --> 00:17:53,680 لقد عرف أخوك ماذا كان يفعل. 232 00:17:56,260 --> 00:17:58,010 ماذا يعني ذلك؟ 233 00:17:58,800 --> 00:18:00,100 هاه؟ 234 00:18:00,550 --> 00:18:02,180 أنا أتحدث إليك. 235 00:18:02,350 --> 00:18:04,850 - بجد؟ - ماذا يعني ذلك؟ 236 00:18:05,050 --> 00:18:07,220 أخي يستحق الموت؟ 237 00:18:09,010 --> 00:18:10,510 أنا آسف، سامحني. 238 00:18:12,010 --> 00:18:13,470 لا أخبار لمدة عام. 239 00:18:13,640 --> 00:18:17,220 تعال أنت ، نحن يمارس الجنس ، وهنا نذهب مرة أخرى؟ 240 00:18:17,470 --> 00:18:18,760 لم يعجبك؟ 241 00:18:20,010 --> 00:18:21,600 ألم تكن جيدة؟ 242 00:18:23,470 --> 00:18:27,350 - لماذا أنت في مرسيليا؟ - توقف! أنت عنيد. 243 00:18:27,510 --> 00:18:30,010 أخبرتك. أحتاج لبعض الوقت. 244 00:18:34,640 --> 00:18:37,220 - انا لم احصل عليها. - ماذا؟ 245 00:18:37,800 --> 00:18:38,760 الوقت لماذا؟ 246 00:18:39,010 --> 00:18:41,470 لمعرفة ما حدث. 247 00:18:41,640 --> 00:18:45,260 - ماذا سيفعل ذلك؟ - سأكون قادرا على الحزن. 248 00:18:45,470 --> 00:18:46,970 هل تفهم ذلك؟ 249 00:18:48,510 --> 00:18:49,720 أنا آسف. 250 00:18:53,220 --> 00:18:55,010 نعم. سأعود إلى ليون. 251 00:18:57,220 --> 00:18:58,890 بشرط واحد. 252 00:19:01,300 --> 00:19:02,600 ماذا؟ 253 00:19:03,550 --> 00:19:05,430 أن تأتي معي. 254 00:19:08,970 --> 00:19:10,640 دراستي لا تعني شيئا؟ 255 00:19:10,850 --> 00:19:12,550 أنا لم أقل ذلك أبدا. 256 00:19:37,390 --> 00:19:39,350 إنه أنت يا سفيان! 257 00:19:39,600 --> 00:19:41,010 كيف حالك؟ 258 00:19:43,180 --> 00:19:46,720 هل هو لمارتو؟ حظا سعيدا في إيقاظه. 259 00:19:46,930 --> 00:19:50,050 - أسرعوا يا أطفال. - لديك كل شيء؟ 260 00:20:13,100 --> 00:20:15,600 ما أخبارك؟ لماذا لست في ليون؟ 261 00:20:15,800 --> 00:20:18,640 هناك بعض الأشياء أحتاج أن أفهم. 262 00:20:20,600 --> 00:20:23,800 ما هو اللحم البقري مع فاروق؟ 263 00:20:24,010 --> 00:20:27,050 لا تقلق بشأن ذلك، أنت تعرف أننا على ذلك. 264 00:20:27,260 --> 00:20:29,050 التزم بدراستك. 265 00:20:29,300 --> 00:20:31,760 أنت لا تحب أن أكون في الجوار. 266 00:20:32,010 --> 00:20:33,390 لا تتورط. 267 00:20:33,550 --> 00:20:34,720 أذعن. 268 00:20:34,930 --> 00:20:36,930 لا تقل ما لم أقله. 269 00:20:37,100 --> 00:20:38,890 فقط لا تتورط. 270 00:20:42,180 --> 00:20:46,550 ماذا ستفعل؟ لو كان أخوك؟ 271 00:20:47,100 --> 00:20:48,430 لا شئ؟ 272 00:20:53,930 --> 00:20:55,550 من هذا فاروق؟ 273 00:20:55,720 --> 00:20:56,760 - سليم قال لك. 274 00:20:56,930 --> 00:20:58,680 فاروق أراد أن يفرض عليك ضريبة. 275 00:20:58,970 --> 00:21:01,680 - تلك هي القصة. - فقط هكذا؟ 276 00:21:01,890 --> 00:21:06,220 انظر إذن. لا أستطيع اختلاق الأمور فقط لإرضائك. 277 00:21:08,550 --> 00:21:10,390 سوف نحصل على العاهرة. 278 00:21:10,850 --> 00:21:12,800 سليم سوف ينتقم. 279 00:21:13,010 --> 00:21:15,600 هل تعلم ماذا يسمونه رضا؟ 280 00:21:15,800 --> 00:21:18,350 المحمصة. لماذا تعتقد أن هذا؟ 281 00:21:18,550 --> 00:21:20,430 لا تقلق يا أخي. 282 00:21:23,550 --> 00:21:25,050 - ماذا الآن؟ - أنا قادم. 283 00:21:25,300 --> 00:21:27,260 لا، لا تأتي معي. 284 00:21:27,430 --> 00:21:28,890 ولم لا؟ 285 00:21:29,050 --> 00:21:30,760 - فقط لا تفعل ذلك. - ولم لا؟ 286 00:21:41,640 --> 00:21:43,470 مهلا يا رجل. شعور أفضل؟ 287 00:21:45,220 --> 00:21:47,800 اعتقدت أنك ستعود إلى ليون. 288 00:21:47,930 --> 00:21:50,010 لا، أنا آخذ استراحة. 289 00:21:51,510 --> 00:21:53,760 ما هذا؟ سليم وفاروق؟ 290 00:21:53,930 --> 00:21:56,140 هل تبحث عن المتاعب؟ 291 00:21:56,300 --> 00:22:00,600 - قلت لك، هذا عمل. - نعم، قال لي. 292 00:22:00,850 --> 00:22:02,390 هذا ما كان عليه. 293 00:22:02,550 --> 00:22:05,350 ولكن بعد ذلك، ماذا حدث؟ 294 00:22:05,550 --> 00:22:08,350 - لقد قلنا لك للتو. - الأعمال، وأنا أعلم. 295 00:22:08,600 --> 00:22:11,390 مثلما حدث عندما انفجر مطعم الوجبات الخفيفة الخاص بك؟ 296 00:22:11,600 --> 00:22:13,850 - ماذا؟ - ماذا بك؟ 297 00:22:14,100 --> 00:22:15,930 توفي أخي الأسبوع الماضي. 298 00:22:16,100 --> 00:22:18,600 وهو يشوي النقانق. 299 00:22:18,760 --> 00:22:20,680 هل تتحدث معي؟ 300 00:22:20,890 --> 00:22:23,010 هيا، دعونا نتحدث. تعال. 301 00:22:23,220 --> 00:22:24,550 إهدأ يا راش. 302 00:22:25,430 --> 00:22:28,010 - شكرًا. - لماذا أحضرته؟ 303 00:22:28,260 --> 00:22:30,220 - يعيش هنا. - اللعنة. 304 00:22:30,470 --> 00:22:31,930 سأقتلكما. 305 00:22:32,180 --> 00:22:35,550 لدي الحق في أن أعرف ماذا حدث. 306 00:22:37,260 --> 00:22:39,140 ماذا حدث؟ 307 00:22:42,390 --> 00:22:44,510 وكان سليم أخي أيضا. 308 00:22:44,680 --> 00:22:47,050 - وقال انه سوف ينتقم. - متى؟ 309 00:22:48,140 --> 00:22:49,720 عندما يحين الوقت المناسب. 310 00:22:54,050 --> 00:22:55,010 سأكون هنا. 311 00:22:55,220 --> 00:22:57,180 - ماذا؟ - سأنتظر هنا. 312 00:22:58,680 --> 00:23:00,260 ماذا عن والدتك؟ 313 00:23:01,390 --> 00:23:03,430 هاه؟ ماذا ستقول لها؟ 314 00:23:03,640 --> 00:23:07,100 أنت تترك المدرسة البقاء هنا؟ 315 00:23:07,300 --> 00:23:11,600 هل تريد قتلها مرتين؟ أهذا هو يا سفيان؟ هاه؟ 316 00:23:17,760 --> 00:23:20,220 انزل عن ظهري. 317 00:23:23,640 --> 00:23:25,970 لطيفة، هل يمكنك مساعدتي؟ 318 00:23:26,180 --> 00:23:28,140 أنت تعلم أنني سيء في الرياضيات. 319 00:23:28,300 --> 00:23:31,100 نسيم، هل يمكنك مساعدتي؟ 320 00:23:34,800 --> 00:23:36,010 هل أنت عالق؟ 321 00:23:37,390 --> 00:23:38,680 أرِنِي. 322 00:23:40,350 --> 00:23:41,890 ينظر. 323 00:23:42,100 --> 00:23:44,800 خذ 7 كيلو من 370. 324 00:23:45,510 --> 00:23:48,350 وهذا يجعل 363. حسنا؟ 325 00:23:49,100 --> 00:23:50,970 اقسم ذلك على كم؟ 326 00:23:52,220 --> 00:23:54,600 بـ 605 صناديق. 327 00:23:54,850 --> 00:23:56,550 هناك. قم بالحسابات. 328 00:23:57,720 --> 00:24:00,350 الأحذية على الأثاث. 329 00:24:00,550 --> 00:24:02,220 ما هذا يا نسيم؟ 330 00:24:03,300 --> 00:24:06,890 أنت لم تعطني أي أموال للكافتيريا. 331 00:24:12,720 --> 00:24:16,600 فاتورة الكهرباء لقد كان يرقد هنا منذ أسابيع. 332 00:24:21,390 --> 00:24:22,600 شكرًا. 333 00:24:24,600 --> 00:24:28,390 لطيفة، عندما تنتهين، تعال ساعدني في المطبخ 334 00:24:28,640 --> 00:24:29,720 حصلت عليه. 335 00:24:31,350 --> 00:24:33,140 اكتبها. 336 00:24:44,430 --> 00:24:45,220 بعدي. 337 00:24:45,640 --> 00:24:47,760 أ-ي-ح، أ-ق-ل، 338 00:24:48,010 --> 00:24:50,260 ب-ح-د. هل تسمع يا ليو؟ 339 00:24:50,470 --> 00:24:51,600 - جاتو! - نعم؟ 340 00:24:51,850 --> 00:24:54,720 - ما أخبارك؟ - تعليمه لوحات الترخيص . 341 00:24:54,970 --> 00:24:56,220 كيف حصلت عليه؟ 342 00:24:56,390 --> 00:24:58,010 استبدلته بكلب بيتبول 343 00:24:59,470 --> 00:25:03,680 نار! 344 00:25:03,930 --> 00:25:05,140 أنت لا تعمل؟ 345 00:25:05,390 --> 00:25:07,930 لا، إنه رودولف و الأرمنية، 346 00:25:08,180 --> 00:25:09,050 رجال شرطة فاسدين. 347 00:25:09,300 --> 00:25:12,010 آراه! آراه، بامبولا! 348 00:25:14,890 --> 00:25:17,390 كل أسبوع، تلك العاهرات تفرض ضرائب على أعمالنا. 349 00:25:18,300 --> 00:25:19,600 أنت العاهرات. 350 00:25:20,050 --> 00:25:22,890 - إنهم القوادين. - ماذا بك؟ 351 00:25:27,430 --> 00:25:28,300 جمارك؟ 352 00:25:28,550 --> 00:25:31,050 أولئك الملاعين أخذ كل شيء. 353 00:25:31,260 --> 00:25:32,800 كم صنعت؟ 354 00:25:33,010 --> 00:25:35,600 أغلب هذا الشئ. رشيد سوف يظهر. 355 00:25:35,800 --> 00:25:39,300 - أنت خائف من رشيد؟ - اللعنة، قلت. 356 00:25:40,470 --> 00:25:42,050 وأنت، حذرني أولا! 357 00:25:42,260 --> 00:25:45,890 - قلت أنهم قادمون. - لا يهمني، حذرني. 358 00:25:50,800 --> 00:25:53,800 دعونا نعمل معا. تفجير كل شيء بعيدا. 359 00:25:54,390 --> 00:25:55,600 سنرى. 360 00:25:58,390 --> 00:26:00,100 أنا بالإصبع لها عميق. 361 00:26:00,300 --> 00:26:03,220 ماذا أجد؟ الواقي الذكري مثقوب. 362 00:26:05,050 --> 00:26:07,390 لقد رفضني. 363 00:26:10,100 --> 00:26:11,350 ماذا تعرف؟ 364 00:26:11,550 --> 00:26:14,510 فاروق لا شيء مقارنة مع رضا. 365 00:26:14,720 --> 00:26:16,720 لا بد لي من التفكير في الأمر. 366 00:26:16,890 --> 00:26:18,850 فكر في ماذا من خلال؟ 367 00:26:19,050 --> 00:26:21,510 - وماذا عن فاروق؟ - أنا على ذلك. 368 00:26:22,600 --> 00:26:25,180 سوف أراك غدا على أي حال. 369 00:26:26,050 --> 00:26:28,010 - نعم. - حسنًا. الوداع. 370 00:26:40,260 --> 00:26:41,890 هل تعتقد أن هذا هو ايكيا؟ 371 00:26:42,100 --> 00:26:43,510 احصل على العمل! 372 00:26:51,050 --> 00:26:53,220 حسنًا، إذًا؟ لا تشعر بالملل جدا؟ 373 00:26:56,890 --> 00:26:58,720 انا بحاجة الى بعض المال. 374 00:26:59,600 --> 00:27:01,100 فهمت ذلك، وإخوانه. 375 00:27:06,010 --> 00:27:08,390 - هنا. - اجعلني أعمل. 376 00:27:08,640 --> 00:27:11,600 - العمل أين؟ - على الزاوية. 377 00:27:13,010 --> 00:27:14,890 لمن تأخذني؟ 378 00:27:15,220 --> 00:27:16,720 هل أنت تمزح؟ 379 00:27:16,890 --> 00:27:18,220 أنت لا تنتمي. 380 00:27:19,680 --> 00:27:22,100 صدقني، التحلي بالصبر. 381 00:27:32,010 --> 00:27:34,890 ماذا ينتظر رضا؟ مع فاروق ؟ 382 00:27:35,140 --> 00:27:37,680 هل أنت جاد؟ هو عليه. 383 00:27:37,850 --> 00:27:40,470 إذا لم يفعل، سأفعل. 384 00:27:40,680 --> 00:27:42,890 هذا القرف يجعلك تشعر بالقوة. 385 00:27:43,050 --> 00:27:45,970 - سأمزقهم إربا. - يستقر! 386 00:27:46,180 --> 00:27:49,470 - سأمزقهم إربا. - توقف يا مارتو! 387 00:27:50,600 --> 00:27:52,220 تصور وجهه. 388 00:27:54,220 --> 00:27:56,010 توقف يا مارتو! قف! 389 00:28:14,300 --> 00:28:16,260 - ما الأمر يا جاتو؟ - يا. 390 00:28:16,510 --> 00:28:20,140 - هل المكان مزدحم في الزاوية؟ - كالعادة. 391 00:28:24,220 --> 00:28:26,300 - دعني أدخل. - لا أستطيع. 392 00:28:26,510 --> 00:28:29,300 - تعال. - التخلي عنه. 393 00:28:32,680 --> 00:28:34,600 هل ما زلت تقيم في Marteau's؟ 394 00:28:34,850 --> 00:28:36,180 لماذا تسأل ذلك؟ 395 00:28:36,350 --> 00:28:40,100 أرى والدتك تمر انها تبحث عنك. 396 00:28:40,300 --> 00:28:41,890 لا تقلق، أنا على ذلك. 397 00:28:45,390 --> 00:28:48,050 سليم كان أخ لي. مثل الدم. 398 00:28:48,260 --> 00:28:50,890 لقد ساعدني دائمًا ، عاملني جيدًا. 399 00:28:51,470 --> 00:28:52,720 لذا. 400 00:28:54,050 --> 00:28:56,100 أعرف أين فاروق. 401 00:28:56,300 --> 00:28:57,600 كيف علمت بذلك؟ 402 00:28:57,760 --> 00:29:02,260 ابن عمي يعمل بالقرب من الأوبرا، يراه في الحانة. 403 00:29:06,220 --> 00:29:08,430 لا تخبرني ماذا ستفعل. 404 00:29:08,890 --> 00:29:10,890 - لا تقلق. - لو سمحت. 405 00:29:11,100 --> 00:29:14,180 إنه بيننا. وإلا، أنا رجل ميت. 406 00:29:20,180 --> 00:29:21,760 رضا هل يمكننا التحدث؟ 407 00:29:22,600 --> 00:29:23,970 أنا مشغول. 408 00:29:33,180 --> 00:29:34,260 ما أخبارك؟ 409 00:29:34,510 --> 00:29:37,850 أنا أعرف أين يمكنك الحصول عليها هذا ابن العاهرة. 410 00:29:38,970 --> 00:29:40,220 حقًا؟ 411 00:29:41,470 --> 00:29:43,140 أقسم بحياة أمي. 412 00:29:43,300 --> 00:29:46,010 الآن الوقت مناسب يا رضا. 413 00:29:46,720 --> 00:29:47,930 سفيان. 414 00:29:49,970 --> 00:29:53,260 هل تعتقد حقا أنني بحاجة إليك للوصول إلى فاروق؟ 415 00:29:53,430 --> 00:29:54,890 هاه؟ 416 00:29:57,850 --> 00:30:01,510 يمكنني الحصول عليه عندما أريد، حيث أريد. 417 00:30:01,760 --> 00:30:03,600 قلت لك، أليس كذلك؟ 418 00:30:06,390 --> 00:30:08,430 إذا حصلت عليه الآن، أنا ميت. 419 00:30:08,640 --> 00:30:10,140 هل هذا ما تريد؟ 420 00:30:11,300 --> 00:30:14,720 سأخبرك للمرة الأخيرة، سفيان. 421 00:30:14,930 --> 00:30:16,800 أنا المسؤول عن هذا. 422 00:30:16,970 --> 00:30:18,470 مفهوم؟ 423 00:30:21,100 --> 00:30:24,260 اللعنة، لم أكن أعلم أنك خائف. اللعنة! 424 00:30:24,470 --> 00:30:27,680 - ماذا قلت؟ - لن تفعل أي شيء. 425 00:30:29,300 --> 00:30:32,430 - ماذا الآن؟ - نعم الآن. إنها فرصة! 426 00:30:32,640 --> 00:30:35,100 الآن هو الوقت الذي يمكنك فيه قتله. 427 00:30:35,680 --> 00:30:37,930 - سفيان. - على طبق من فضة. 428 00:30:38,100 --> 00:30:41,050 كن صبوراً! 429 00:30:42,260 --> 00:30:46,260 لا تقلق. يوما ما ستسمع ابن العاهرة مات. 430 00:30:46,430 --> 00:30:47,850 مهلا، وإخوانه! 431 00:30:52,930 --> 00:30:54,180 الآن، اذهب. 432 00:30:57,760 --> 00:30:59,100 يذهب! 433 00:31:26,100 --> 00:31:28,550 أنت اصمت! اغلقه! 434 00:31:28,800 --> 00:31:32,260 عندما أقول لك أن تعطي الحمار، تفعل كما أقول. نعم؟ 435 00:31:34,930 --> 00:31:38,680 اسكت! أنت اصمت! 436 00:31:38,890 --> 00:31:41,680 أنا أملك هذا المكان. لا تنسى ذلك، الكلبة. 437 00:32:13,010 --> 00:32:15,050 فاروق! لماذا قتلته؟ 438 00:32:15,260 --> 00:32:16,720 - من أنت؟ - لماذا؟ 439 00:32:16,970 --> 00:32:18,720 - هاه؟ - لماذا قتلته؟ 440 00:32:18,890 --> 00:32:21,550 من الذي تتحدث عنه؟ من أنت؟ 441 00:32:41,760 --> 00:32:50,850 يساعد! 442 00:33:05,970 --> 00:33:07,220 يبقى سؤال واحد. 443 00:33:07,510 --> 00:33:10,010 لماذا سقط تبادل إطلاق النار هذا 444 00:33:10,220 --> 00:33:11,930 في وسط مرسيليا، 445 00:33:12,140 --> 00:33:14,890 يدخر عادة بهذه المعارك المسلحة 446 00:33:15,100 --> 00:33:18,220 بين عصابات المخدرات المتنافسة؟ 447 00:33:18,930 --> 00:33:20,720 هل أنت متأكد أنه كان هو؟ 448 00:33:23,930 --> 00:33:26,010 كان فاروق في موقف السيارات. 449 00:33:26,220 --> 00:33:28,470 لقد كان متورطا في الكثير من الاشياء. 450 00:33:29,050 --> 00:33:32,180 ماذا نفعل؟ من هو الدور؟ 451 00:33:33,800 --> 00:33:35,010 هل أنت بخير يا مارتو؟ 452 00:33:36,390 --> 00:33:37,680 نعم، أنا بخير. 453 00:33:39,550 --> 00:33:42,010 - سأعود. - لقد بدأنا للتو. 454 00:33:42,180 --> 00:33:45,390 انا ذاهب الى الحمام. 455 00:33:45,600 --> 00:33:48,430 - هل سمعت عن أي شيء؟ - لا شئ. 456 00:34:02,720 --> 00:34:04,890 آمل أنني لا أزعجك. 457 00:34:10,850 --> 00:34:13,550 لقد كنت مثلك، قبل أن أذهب إلى السجن. 458 00:34:13,760 --> 00:34:16,100 لا يمكن أن تأخذ تسرب في الأماكن العامة. 459 00:34:18,180 --> 00:34:19,640 فقط لا أستطيع. 460 00:34:50,930 --> 00:34:51,800 لكن 5 سنوات 461 00:34:53,010 --> 00:34:56,300 5 سنوات من التغوط كل يوم أمام 2 من الرجال. 462 00:34:58,260 --> 00:35:00,140 يغير الرجل. 463 00:35:06,800 --> 00:35:08,800 تعال! دعها تخرج. 464 00:35:10,300 --> 00:35:11,760 لا أستطبع. 465 00:35:12,010 --> 00:35:13,260 ابق هنا. 466 00:35:13,970 --> 00:35:15,760 قلت دعها تخرج. 467 00:35:15,930 --> 00:35:17,220 استمر! 468 00:35:20,220 --> 00:35:21,720 حاول أكثر صعوبة. 469 00:35:25,140 --> 00:35:27,850 تعال! دعها تتدفق. 470 00:35:32,720 --> 00:35:34,180 هيا تحدث. 471 00:35:40,550 --> 00:35:42,390 هذا ليس أنا. لذلك أخذت بندقيتي. 472 00:36:00,600 --> 00:36:01,640 اركض، اركض! 473 00:36:08,930 --> 00:36:11,010 اسمحوا لي أن أذهب، أيها الأوغاد. 474 00:36:19,100 --> 00:36:20,390 انزل! 475 00:36:22,050 --> 00:36:23,050 ماذا فعلت؟ 476 00:36:26,220 --> 00:36:27,300 اللعنة قبالة! 477 00:36:27,510 --> 00:36:29,300 - ليس ضيقا جدا. - اسكت! 478 00:36:29,550 --> 00:36:31,640 دعني أذهب! دعني أذهب! 479 00:36:31,850 --> 00:36:33,350 اسكت! 480 00:36:33,550 --> 00:36:35,050 دعني أذهب! 481 00:36:35,300 --> 00:36:36,470 هيا هويتك 482 00:36:36,720 --> 00:36:38,510 - لا تملكه. - أعطها. 483 00:36:38,680 --> 00:36:40,180 - تعال! - دعنا نذهب! 484 00:36:40,430 --> 00:36:43,300 خذ يديك بعيدا. هنا. 485 00:36:43,510 --> 00:36:45,510 لا تلعب بذكاء. 486 00:36:50,100 --> 00:36:52,680 خذ الكلب بعيدا. 487 00:37:04,050 --> 00:37:06,010 هذه هي أراضينا. 488 00:37:08,680 --> 00:37:11,050 أيها الملاعين، ابتعدوا! 489 00:37:13,100 --> 00:37:15,390 أبناء الكلبات! 490 00:37:15,640 --> 00:37:17,640 - ما أخبارك؟ - الوالي الجديد. 491 00:37:17,800 --> 00:37:19,470 يريد وقف المال؟ 492 00:37:19,680 --> 00:37:21,930 انه مجرد الرياء. 493 00:37:22,140 --> 00:37:26,850 المحافظ الجديد، استراتيجية جديدة، سياسات جديدة. عدم التسامح. 494 00:37:27,050 --> 00:37:29,510 وبطبيعة الحال، أنت على القائمة. 495 00:37:29,680 --> 00:37:31,010 حربك الصغيرة... 496 00:37:31,220 --> 00:37:34,140 - أنا لست في حرب مع أحد. - حقًا؟ 497 00:37:34,350 --> 00:37:37,600 كم كانت غبية المحاولة ونصل فاروق إلى وسط المدينة؟ 498 00:37:37,760 --> 00:37:40,010 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 499 00:37:40,260 --> 00:37:42,510 لو كان أنا، هل كنت سأفتقد؟ 500 00:37:42,760 --> 00:37:45,970 - ولهذا السبب نحن نحذرك. - ماذا؟ 501 00:37:46,220 --> 00:37:50,050 ربما ينبغي عليك أن تفعل بعض التحميص من حولك. 502 00:37:51,010 --> 00:37:53,390 حتى تستقر الأمور قليلا 503 00:37:53,600 --> 00:37:55,350 - احصل عليه؟ - قطعاً. 504 00:37:56,220 --> 00:37:58,300 - هذا جيد. - اللعنة. 505 00:38:00,010 --> 00:38:02,010 - لذا؟ - لم أراه. 506 00:38:02,220 --> 00:38:04,260 اتصلت، لم يرد. 507 00:38:34,550 --> 00:38:36,220 ليس لديك ما تقوله؟ 508 00:38:52,300 --> 00:38:54,220 والآن ماذا نفعل يا سفيان؟ 509 00:38:55,550 --> 00:38:57,760 تريد أن تلعبها لوحدك؟ 510 00:38:58,430 --> 00:38:59,350 لا أعرف. 511 00:39:00,930 --> 00:39:02,010 لم تكن؟ 512 00:39:10,300 --> 00:39:13,550 - وماذا عن بندقيتي؟ - لقد رميته بعيدا. 513 00:39:13,720 --> 00:39:15,260 ماذا؟ 514 00:39:15,510 --> 00:39:17,550 - لقد رميته بعيدا. - بندقيتي؟ 515 00:39:19,600 --> 00:39:20,550 حسنًا، قم بالقيادة. 516 00:40:15,100 --> 00:40:24,300 اخرج. 517 00:40:28,470 --> 00:40:29,890 قلت اخرج. 518 00:40:44,220 --> 00:40:46,800 مارتو، أخبرني، من فضلك. مارتو! 519 00:40:51,850 --> 00:40:53,180 حركه. 520 00:40:57,430 --> 00:40:59,430 هذا كله بسببك. 521 00:40:59,640 --> 00:41:01,680 - اهدأ يا رشيد! - لا. 522 00:41:01,930 --> 00:41:04,890 سوف يتعلم كيفية التعويض. 523 00:41:05,050 --> 00:41:07,180 - صحيح، إذن؟ - ابن العاهرة! 524 00:41:07,430 --> 00:41:10,510 - ماذا يحدث هنا؟ - إنه يثير اشمئزازي. 525 00:41:13,260 --> 00:41:15,720 لقد أردته. اقتله، إذا كنت تستطيع. 526 00:41:15,890 --> 00:41:17,510 حان الوقت. 527 00:41:19,850 --> 00:41:21,010 سأفعل ذلك. 528 00:41:21,600 --> 00:41:22,760 لا، لا. 529 00:41:22,930 --> 00:41:24,510 يحتاج إلى التعلم. 530 00:41:25,050 --> 00:41:26,600 هنا سفيان. 531 00:41:28,550 --> 00:41:30,930 - هيا! - أقتل تلك العاهرة. 532 00:41:31,510 --> 00:41:33,300 ليس هناك وقت، هيا! 533 00:41:35,300 --> 00:41:38,640 تعتقد أنه تردد مع سليم؟ 534 00:41:38,850 --> 00:41:40,220 هيا، فهو لك. 535 00:41:41,430 --> 00:41:44,100 سفيان، خذ نفسًا عميقًا. 536 00:41:45,010 --> 00:41:46,890 هيا، اقتله. 537 00:41:47,050 --> 00:41:48,390 لأخيك. 538 00:41:48,550 --> 00:41:49,890 هيا، اقتله. 539 00:41:53,390 --> 00:41:56,050 لذلك، جعل والدتك تبكي. 540 00:41:57,680 --> 00:41:59,140 فكر في سليم يا زيبي. 541 00:41:59,300 --> 00:42:00,510 تبادل لاطلاق النار! 542 00:42:02,260 --> 00:42:03,350 تعال! 543 00:42:06,350 --> 00:42:08,800 اللعنة عليه، لا أستطيع! لا أستطبع! 544 00:42:10,050 --> 00:42:12,510 - لا أستطبع! - لا يمكنك؟ 545 00:42:14,890 --> 00:42:17,430 أعطها. 546 00:42:19,050 --> 00:42:20,430 الشوف. 547 00:42:46,640 --> 00:42:47,800 هنا، إذن. 548 00:42:48,010 --> 00:42:49,430 أنت تفعل التكريم. 549 00:43:03,350 --> 00:43:04,890 لا تقلق. 550 00:43:06,470 --> 00:43:09,300 الأول هو الأصعب دائمًا. 551 00:43:10,220 --> 00:43:11,800 تعتاد على ذلك. 552 00:43:12,470 --> 00:43:13,890 هيا، دعنا نذهب. 553 00:43:50,720 --> 00:43:52,800 ما الذي تفعله هنا؟ 554 00:43:55,800 --> 00:43:59,550 قلت لك ألا تأتي في العمل، سفيان. 555 00:44:02,470 --> 00:44:04,010 وأنت عالية. 556 00:44:04,220 --> 00:44:05,850 - ناجيت. - نعم. 557 00:44:06,010 --> 00:44:08,600 - من هذا؟ - انه يغادر. 558 00:44:08,800 --> 00:44:11,180 - انه يغادر الآن. - نعم. 559 00:44:13,010 --> 00:44:14,550 ما هو الخطأ؟ 560 00:44:25,180 --> 00:44:27,050 انتظر، إذن. أنا في العمل. 561 00:44:27,760 --> 00:44:29,050 أنا في العمل. 562 00:44:29,680 --> 00:44:31,720 لم أكن أريد هذا. 563 00:44:31,930 --> 00:44:33,930 - ماذا؟ - أخرجه. 564 00:44:34,140 --> 00:44:36,350 - أنا أتعامل مع الأمر. - الآن. 565 00:44:36,550 --> 00:44:39,100 - انه يصرف لنا. - نعم. قف. 566 00:44:39,260 --> 00:44:41,550 - سأخبره. - أخبره ماذا؟ 567 00:44:41,760 --> 00:44:44,390 أنا لا أفهم ذلك، سفيان. 568 00:44:44,600 --> 00:44:48,390 انتظرني في المقهى سأكون خارج في غضون ساعة. 569 00:44:49,800 --> 00:44:52,890 - انتظرني في الطابق السفلي. - من هنا. 570 00:44:55,550 --> 00:44:57,180 احترس. 571 00:44:57,390 --> 00:44:59,350 لا يمكنك الدخول هنا فحسب. 572 00:44:59,850 --> 00:45:01,430 تعال! 573 00:45:14,180 --> 00:45:16,470 - يا! أين كنت؟ - ماذا؟ 574 00:45:16,680 --> 00:45:17,720 عند صديق. 575 00:45:18,100 --> 00:45:19,510 ماذا فعلت؟ 576 00:45:19,680 --> 00:45:21,050 - تعال. - ادخل. 577 00:45:21,220 --> 00:45:24,050 - توقف. - ادخل، قلت. 578 00:45:24,220 --> 00:45:25,850 قلت ادخل 579 00:45:26,100 --> 00:45:27,470 ادخل! 580 00:45:30,100 --> 00:45:31,850 ماذا قلت له؟ 581 00:45:32,510 --> 00:45:33,800 ماذا قلت؟ 582 00:45:33,970 --> 00:45:35,890 لا شيء، أقسم. 583 00:45:36,100 --> 00:45:39,260 ماذا قلت؟ 584 00:45:39,470 --> 00:45:41,100 - أخبرنا. - ماذا؟ 585 00:45:41,260 --> 00:45:44,140 يا! دعني أذهب! رضا، رضا. 586 00:45:44,300 --> 00:45:46,300 - من هو صديقك؟ - يتحدث! 587 00:45:46,510 --> 00:45:48,470 - إنه صديق. - يتحدث! 588 00:45:48,720 --> 00:45:51,220 صديق من وسط المدينة. 589 00:45:51,390 --> 00:45:54,010 - هل تحدثت؟ - أقسم أنني لم أفعل. 590 00:45:54,220 --> 00:45:55,470 توقف عن الشتائم. 591 00:45:55,680 --> 00:45:58,930 في حياة أمي! دعني أذهب! 592 00:45:59,140 --> 00:46:02,510 إذا تكلمت، فأنت ميت. احصل عليه؟ موظر. 593 00:46:03,390 --> 00:46:04,760 حسنًا، اذهب. 594 00:46:13,350 --> 00:46:14,930 لقد أخافك، هاه؟ 595 00:46:16,100 --> 00:46:17,390 لقد انتهيت، لقد انتهيت. 596 00:46:17,600 --> 00:46:19,600 دعني أخبرك، لقد انتهيت. 597 00:46:19,800 --> 00:46:22,850 - انتهيت من ماذا؟ - كل شئ. نعم؟ 598 00:46:25,640 --> 00:46:28,430 هل خاطرت برأسي من أجلك؟ أم ماذا؟ هاه؟ 599 00:46:28,600 --> 00:46:30,600 هل فعلت ما لم تستطع؟ 600 00:46:30,800 --> 00:46:32,680 - هل فعلت؟ - أنا أعرف. 601 00:46:32,890 --> 00:46:36,100 أنت لا تعرف القرفصاء، سفيان. لا شئ. 602 00:46:36,300 --> 00:46:40,600 بسببك، لدينا كل شرطي في مرسيليا على ذيولنا. 603 00:46:41,680 --> 00:46:44,550 ليس هناك دليل. لا يوجد شيء! 604 00:46:44,720 --> 00:46:48,220 تعتقدون إخوة فاروق بحاجة الى دليل؟ هاه؟ 605 00:46:48,430 --> 00:46:52,180 هل تعتقد أنهم بحاجة إلى دليل لقتلك؟ أنا أتحدث إليك. 606 00:46:54,390 --> 00:46:57,970 اللعنة! لو كنت قد استمعت لي، لن نكون هنا. 607 00:46:59,050 --> 00:47:03,220 انظر إلي عندما أتحدث. 608 00:47:06,800 --> 00:47:08,600 أنا أعرف كيف تشعر. 609 00:47:09,220 --> 00:47:10,470 لا تقلق، لذلك. 610 00:47:11,300 --> 00:47:14,260 لا يمكنك أن تنهار الآن. 611 00:47:16,390 --> 00:47:19,260 ولم يكن فاروق وحده عندما قتل سليم 612 00:47:19,470 --> 00:47:22,600 والآن بعد أن بدأنا، لا يمكننا التراجع. 613 00:47:29,350 --> 00:47:30,760 مارتو! 614 00:47:36,180 --> 00:47:39,550 أنت ذاهب للعمل. هذا ما أردت، أليس كذلك؟ 615 00:47:41,850 --> 00:47:43,140 خذه. 616 00:47:43,350 --> 00:47:45,800 تعال. توقف عن البكاء. 617 00:47:54,800 --> 00:47:57,350 هل لديك ورق لف، إذن؟ 618 00:48:00,350 --> 00:48:01,550 ما هذا؟ 619 00:48:04,600 --> 00:48:07,680 هيا من الأقوى؟ هاه؟ 620 00:48:07,890 --> 00:48:09,430 من هو الرئيس؟ 621 00:48:09,930 --> 00:48:12,300 من هو الرئيس؟ هاه يا صغيري؟ 622 00:48:21,300 --> 00:48:22,350 ما أخبارك؟ 623 00:48:22,640 --> 00:48:24,720 استيقظ، خدمة العملاء. 624 00:48:24,890 --> 00:48:26,510 - ما هذا؟ - أ 20. 625 00:48:26,680 --> 00:48:27,850 20؟ 626 00:48:28,430 --> 00:48:30,220 هنا. 627 00:48:30,390 --> 00:48:32,850 - سوف تعود. - شكرًا. 628 00:48:47,350 --> 00:48:48,470 لقد أصيب فاروق. 629 00:48:48,930 --> 00:48:52,260 لقد كانت في الأخبار دون توقف لساعات. 630 00:48:54,180 --> 00:48:57,390 مهلا، اصمت. بلوندي، اجلس. 631 00:48:57,550 --> 00:49:00,140 جسد محترق تم اكتشافه اليوم. 632 00:49:00,300 --> 00:49:02,100 عندما وصلت، 633 00:49:02,680 --> 00:49:04,970 رأيت كتلة داكنة. ذهبت لأنظر. 634 00:49:05,180 --> 00:49:08,800 اعتقدت بعض الأصدقاء لقد طبخ حفلة شواء. 635 00:49:09,010 --> 00:49:11,760 أدركت أنه كان جسدا. كان الأمر فظيعا. 636 00:49:12,300 --> 00:49:14,430 اتصلت بالشرطة. 637 00:49:14,600 --> 00:49:18,970 ولدى وصولهم عثرت الشرطة على علبة خرطوشة 9 ملم 638 00:49:19,180 --> 00:49:21,050 يتم تحليلها حاليا. 639 00:49:27,470 --> 00:49:30,220 - إلى أين أنت ذاهب؟ - لركوب. 640 00:49:30,390 --> 00:49:32,220 من الأفضل ألا تتجول. 641 00:49:32,390 --> 00:49:35,180 ألا أستطيع الذهاب في نزهة؟ 642 00:49:37,050 --> 00:49:39,890 ابق معنا. هذا أفضل، أقول لك. 643 00:49:41,680 --> 00:49:46,180 - لماذا؟ - اسأل رضا. 644 00:49:50,010 --> 00:49:51,350 اللعنة! 645 00:50:05,640 --> 00:50:09,220 مرحبا ناجيت؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك. 646 00:50:10,180 --> 00:50:13,140 لا، لا أستطيع. لا أستطبع. 647 00:50:18,470 --> 00:50:19,970 من هذا؟ 648 00:50:24,300 --> 00:50:26,350 سفيان، فتاة من أجلك. 649 00:50:31,470 --> 00:50:32,890 ماذا تفعل؟ 650 00:50:33,140 --> 00:50:35,260 - ما أخبارك؟ - لا تأتي هنا. 651 00:50:35,510 --> 00:50:37,050 دعني أذهب. 652 00:50:37,300 --> 00:50:39,010 أنت في ورطة عميقة. 653 00:50:39,220 --> 00:50:42,390 ناجيت، لا أستطيع أن أشرح. اذهب إلى المنزل. 654 00:50:42,550 --> 00:50:44,640 ممن أنت خائف؟ 655 00:50:44,850 --> 00:50:46,260 لا تجعل هذا صعبا. 656 00:50:46,510 --> 00:50:48,550 دعني أذهب. دعني أذهب. 657 00:50:48,720 --> 00:50:51,220 أنت واحد الذي جاء ليأخذني. 658 00:50:51,430 --> 00:50:54,010 كدت أن أطرد من العمل بسببك. 659 00:50:54,180 --> 00:50:55,720 الآن تريد مني أن أذهب؟ 660 00:50:55,930 --> 00:50:57,510 - هادئ. - ماذا؟ 661 00:50:57,720 --> 00:50:59,890 سأصمت عندما أريد ذلك. 662 00:51:00,100 --> 00:51:01,970 - من هذا؟ - لا احد. 663 00:51:02,180 --> 00:51:05,300 دعني أذهب. هل تعتقد أنني عاهرة الخاص بك؟ 664 00:51:05,550 --> 00:51:09,550 - ما الأمر مع المجنون؟ - من الذي تتحدث إليه؟ 665 00:51:09,760 --> 00:51:11,640 هل سمحت له بالتحدث بهذه الطريقة؟ 666 00:51:11,850 --> 00:51:13,220 انها ذاهبة. 667 00:51:13,470 --> 00:51:15,720 - أنت جبان. - سأتصل بك. 668 00:51:15,930 --> 00:51:17,390 لا تتصل بي. 669 00:51:21,390 --> 00:51:23,050 أنت مجنون. 670 00:51:23,260 --> 00:51:26,470 - هل قللت من احترامي؟ - لقد حصلت على الكرات الخاصة بك. 671 00:51:26,680 --> 00:51:29,050 إنها تجعل كلانا مجنونًا. 672 00:51:30,010 --> 00:51:32,260 أنت مجنون. أقسم. 673 00:51:33,010 --> 00:51:34,180 - مارتو! - ماذا؟ 674 00:51:34,390 --> 00:51:36,050 افتح. 675 00:51:38,640 --> 00:51:42,100 - ماذا كانت تفعل هنا؟ - أبحث عن ذلك. 676 00:51:43,510 --> 00:51:46,100 أعتقد أن هذا هو بيت الدعارة؟ 677 00:51:46,680 --> 00:51:48,390 لا أحد يأتي هنا. 678 00:51:48,550 --> 00:51:51,100 لا أريد أن أرى أحدا. 679 00:51:51,300 --> 00:51:52,800 ديكهيد. 680 00:51:55,760 --> 00:51:58,470 هنا. أريد أكياس من 30 مع هذا. 681 00:51:58,720 --> 00:52:00,470 أكياس من 10 مع الباقي. 682 00:52:00,680 --> 00:52:02,260 هذه 100 دولار! 683 00:52:02,470 --> 00:52:03,680 إنه رائع يا أخي. 684 00:52:03,930 --> 00:52:05,930 - من اللبنانيين؟ - نعم. 685 00:52:06,140 --> 00:52:08,050 - نعم. - وهنا الحقائب. 686 00:52:08,640 --> 00:52:09,760 هذا أيضا. 687 00:52:09,930 --> 00:52:13,800 - إنهم كبيرون جدًا. - اصمت، هذا كل ما لديهم. 688 00:52:15,550 --> 00:52:17,510 اللعنة، لقد نسيت. 689 00:52:18,720 --> 00:52:19,760 هنا. 690 00:52:21,600 --> 00:52:22,800 هذا كل شيء؟ 691 00:52:23,010 --> 00:52:25,890 ماذا تقصد؟ انها بالفعل أكثر من اللازم. 692 00:52:28,300 --> 00:52:31,510 جمال تعال. نحن نذهب للتسوق. 693 00:52:33,550 --> 00:52:34,300 حسناً، مارتو. 694 00:52:34,550 --> 00:52:38,470 - عندما تنتهي، أعد الحقيبة. - سأرسل ذلك. 695 00:52:40,220 --> 00:52:43,350 ماذا لا تزال تفعل هنا؟ حركه! 696 00:52:45,800 --> 00:52:47,640 لذلك، أنا ذاهب. 697 00:52:47,890 --> 00:52:49,640 - ماذا عني؟ - يقضي. 698 00:52:49,890 --> 00:52:53,050 - وتفعل ماذا؟ - راقبه. 699 00:53:43,470 --> 00:53:45,850 - يا! - في المطبخ. 700 00:53:53,550 --> 00:53:55,890 أنت جزء من العائلة الآن. 701 00:54:01,720 --> 00:54:04,300 - نعم؟ - حسنًا، يمكنك الذهاب. 702 00:54:22,180 --> 00:54:24,100 إجمالي 2500 يورو، حسنًا؟ 703 00:54:24,260 --> 00:54:25,220 لا. 704 00:54:25,430 --> 00:54:27,970 - أنت صعب في العمل. - أنت تراهن. 705 00:54:30,550 --> 00:54:33,180 نعم. 3000 يورو المجموع؟ 706 00:54:43,760 --> 00:54:45,390 حسناً، مارتو. أنا انتهيت. 707 00:54:45,600 --> 00:54:48,300 ثانية واحدة. لقد انتهيت تقريبًا أيضًا. 708 00:54:51,300 --> 00:54:54,100 لقد انتهيت للتو من الجزء الأخير، يا أخي. 709 00:54:54,300 --> 00:54:56,010 حسنًا، قم بتغطيته. 710 00:54:56,180 --> 00:54:58,850 كما تعلمون، لا يبحثون عن كبار السن. 711 00:54:59,010 --> 00:55:01,680 مجرد التحدث معهم، عرضا. أنت تعرف؟ 712 00:55:02,180 --> 00:55:03,390 حسنًا، اذهب. 713 00:55:03,600 --> 00:55:06,600 راش، أعطني 3000، من فضلك. 714 00:55:11,180 --> 00:55:14,350 - شكرا رضا. - أكيد يا عم. 715 00:55:14,600 --> 00:55:16,890 قل مرحباً للعائلة في المنزل. 716 00:55:17,050 --> 00:55:18,640 من يأخذهم؟ 717 00:55:18,800 --> 00:55:20,140 بلوندي. 718 00:55:21,470 --> 00:55:24,140 لدي التذاكر وجوازات السفر. 719 00:55:24,300 --> 00:55:26,220 عظيم. هل اتصلت بالمنزل؟ 720 00:55:26,390 --> 00:55:28,850 ابن عمي سوف يلتقطهم. 721 00:55:29,050 --> 00:55:30,260 مثالي يا شباب. 722 00:55:30,430 --> 00:55:34,720 لذا! لذا! هيا، دعنا نذهب. الجو حار جدًا، لقد انتهيت. 723 00:55:48,640 --> 00:55:50,720 - لذا؟ - "وماذا في ذلك؟ 724 00:55:51,600 --> 00:55:53,930 هكذا يغسل العجين. 725 00:55:54,100 --> 00:55:56,390 يرسله الحرفان "R" إلى المنزل. 726 00:55:57,010 --> 00:56:00,300 - ال2 ماذا؟ - 2 روبية، رضا ورشيد. 727 00:56:02,010 --> 00:56:03,970 2 روبية. ر و ر. 728 00:56:04,180 --> 00:56:06,100 إنها مثل رولز رويس. 729 00:56:06,850 --> 00:56:08,640 وحيد القرن. 730 00:56:10,760 --> 00:56:13,640 - إنه نظام قديم. - هاه؟ 731 00:56:13,850 --> 00:56:16,180 إنه نظام قديم. 732 00:56:18,140 --> 00:56:19,220 انها قديمة. 733 00:56:19,430 --> 00:56:22,050 كن جاداً يا رجل. 734 00:56:22,220 --> 00:56:24,600 انها عفا عليها الزمن، عفا عليها الزمن. 735 00:56:26,470 --> 00:56:30,220 عندما وسيلة لم يعد يستخدم. 736 00:56:30,390 --> 00:56:31,890 ليست معاصرة. 737 00:56:39,350 --> 00:56:42,010 إنها المدرسة القديمة يا أخي إنها فليه. 738 00:56:42,180 --> 00:56:43,850 - فليله؟ - نعم. 739 00:56:44,050 --> 00:56:47,050 تعتقد أنك يمكن أن تفعل ما هو أفضل منهم؟ 740 00:56:48,050 --> 00:56:49,890 أنت مجنون. 741 00:56:50,050 --> 00:56:51,800 هذه ليست كلية إدارة الأعمال. 742 00:56:52,010 --> 00:56:53,430 بالضبط. 743 00:56:58,930 --> 00:57:01,350 أنا أقول لك، إنها ليست المدرسة. 744 00:57:01,550 --> 00:57:03,720 إذن فهي رقابة! 745 00:57:04,800 --> 00:57:06,180 نقمة. 746 00:57:07,140 --> 00:57:08,640 أنا أمزح. 747 00:57:08,800 --> 00:57:10,550 - مارتو. - اسكت! 748 00:57:10,760 --> 00:57:12,350 أنا أمزح. 749 00:57:17,220 --> 00:57:20,100 يا رضا! خمين ما؟ 750 00:57:20,300 --> 00:57:23,220 هكذا يعتقد عملنا هو فليله. 751 00:57:25,970 --> 00:57:27,760 هل تعتقد أننا نبيع المعجنات؟ 752 00:57:27,970 --> 00:57:30,640 العودة إلى مدرسة المعجنات. 753 00:57:33,180 --> 00:57:34,850 الرجل مجنون. 754 00:57:37,220 --> 00:57:39,890 يعتقد أنها مدرسة المعجنات. 755 00:57:40,140 --> 00:57:41,970 إذن أنت تعتقد أننا سيئون؟ 756 00:57:42,680 --> 00:57:46,430 لن يستغرق الأمر الكثير للزيادة مبيعاتك. 757 00:57:46,600 --> 00:57:48,010 نعم، مثل ماذا؟ 758 00:57:49,430 --> 00:57:51,510 في الواقع، ليس هناك شيء جديد. 759 00:57:51,680 --> 00:57:54,640 إنه مثل ماكدونالدز بالسيارة. 760 00:57:54,760 --> 00:57:56,430 - "ماكدونالدز"؟ - نعم. 761 00:57:56,680 --> 00:58:00,140 جميع السيارات ينبغي أن تقود من هنا. 762 00:58:00,350 --> 00:58:03,100 ضع فتى الزاوية هنا لتلقي الأوامر، 763 00:58:03,350 --> 00:58:05,760 صبي آخر للاستفادة هناك، 764 00:58:05,970 --> 00:58:07,890 وآخر للتسليم. 765 00:58:09,640 --> 00:58:11,430 ماذا أخرج منه؟ 766 00:58:11,680 --> 00:58:13,390 فهو يزيد من الإنتاجية، 767 00:58:13,640 --> 00:58:16,510 يعزز صورة علامتك التجارية، سلامة العملاء، 768 00:58:17,180 --> 00:58:19,470 ويفجر المنافسة. 769 00:58:21,140 --> 00:58:22,680 جاتو! 770 00:58:30,760 --> 00:58:31,850 مرحبًا. 771 00:58:32,010 --> 00:58:33,930 هنا، وهذا هو لك. 772 00:58:34,100 --> 00:58:37,760 أنت جميلة حقا. عيونك، شفتيك. 773 00:58:38,010 --> 00:58:40,010 - سوف آكلك. - بجد؟ 774 00:58:40,220 --> 00:58:41,890 تعال! هناك خط! 775 00:58:42,100 --> 00:58:45,050 - ماذا عن الآيس كريم؟ - يعتمد ذلك على المكان. 776 00:58:45,260 --> 00:58:47,680 أينما. تعال واصطحبني. 777 00:58:48,890 --> 00:58:51,470 أنت هنا للعمل، لا تلتقط الفتيات. 778 00:58:51,640 --> 00:58:52,510 برد! 779 00:58:52,970 --> 00:58:54,300 هل رأيت ذلك؟ 780 00:58:54,510 --> 00:58:56,390 إنها رحلة للنساء. 781 00:58:57,720 --> 00:58:59,680 - دعونا نجعل لفتة. - هاه؟ 782 00:58:59,930 --> 00:59:02,510 لفتة تجارية. إنها فكرته. 783 00:59:02,760 --> 00:59:04,430 من أجل ولاء العملاء. 784 00:59:04,550 --> 00:59:05,470 مرحبًا. 785 00:59:05,640 --> 00:59:08,600 - أليس التجزئة كافية؟ - شيء آخر. 786 00:59:08,800 --> 00:59:11,430 - مثل ماذا؟ - ولاعة، ورق. 787 00:59:11,680 --> 00:59:13,350 لماذا لا تعطي الدولارات أيضا؟ 788 00:59:17,970 --> 00:59:20,220 في الغرفة فتاتان عاريات الصدر. 789 00:59:20,470 --> 00:59:23,470 - لعقهم مثل المجنون. - هراء. 790 00:59:23,680 --> 00:59:25,390 أنا لا أستمع. 791 00:59:25,600 --> 00:59:28,680 لقد كان أكثر من اللازم. لقد ذهبت بعيدا يا شباب. 792 00:59:28,850 --> 00:59:30,470 ذهبت بعيدا. 793 00:59:30,720 --> 00:59:32,850 أين جاتو؟ سأقتله. 794 00:59:33,100 --> 00:59:36,140 - لماذا؟ - سرق من أحد العملاء. 795 00:59:36,300 --> 00:59:38,680 الجميع يأتي للبحث عنه. 796 00:59:38,930 --> 00:59:40,220 تعال! 797 00:59:54,100 --> 00:59:56,510 هل أنت سعيد؟ 798 00:59:58,140 --> 01:00:00,510 - لم تدفع. - لا أهتم. 799 01:00:00,760 --> 01:00:02,300 أنت جاهز لذلك. 800 01:00:05,930 --> 01:00:08,050 هل تعتقد أنني أستمتع بهذا؟ 801 01:00:08,260 --> 01:00:09,300 هاه جاتو؟ 802 01:00:09,550 --> 01:00:11,850 أعتقد أنه ليس لدي ما هو أفضل للقيام به؟ 803 01:00:12,010 --> 01:00:14,510 لدينا قواعد. نحن نحترمهم. 804 01:00:14,720 --> 01:00:18,390 القاعدة الأولى: لا تعبث أين تأكل. لا تسرق العملاء. 805 01:00:18,640 --> 01:00:20,470 ابق هنا. امسك هذا. 806 01:00:20,720 --> 01:00:22,260 تعال الى هنا. تعال الى هنا. 807 01:00:22,430 --> 01:00:25,680 لا يزال ثابتا. أنت تمسك به. أو سوف يمارس الجنس معك أيضا. 808 01:00:25,850 --> 01:00:27,850 اصمت، امسكه. كن ساكنا. 809 01:00:28,050 --> 01:00:29,930 (مارتو)، قم بعملك. 810 01:00:30,140 --> 01:00:31,640 إنه مجرد طفل. 811 01:00:32,180 --> 01:00:35,220 يا! هل أنت المسؤول هنا؟ 812 01:00:39,050 --> 01:00:41,300 إنها العائلة. إنه جاتو. 813 01:00:41,470 --> 01:00:44,600 اللعنة على رجله. انه العائلة. اللعنة على رجله. 814 01:00:48,890 --> 01:00:49,970 - مارتو! - نعم. 815 01:00:50,220 --> 01:00:51,600 - سفيان، تحرك. - لا. 816 01:00:51,850 --> 01:00:52,930 سفيان، تحرك. 817 01:00:54,140 --> 01:00:58,970 سفيان، سلامة العملاء، صورة علامتنا التجارية، 818 01:00:59,180 --> 01:00:59,930 هاه؟ 819 01:01:00,180 --> 01:01:04,300 أعلم أن هذا مهم. لكنه يحصل عليه الآن. يمين؟ هاه؟ 820 01:01:04,510 --> 01:01:06,470 - انتهى؟ - لم تدفع. 821 01:01:06,640 --> 01:01:07,970 اصمت اللعنة. 822 01:01:08,220 --> 01:01:10,430 يا! لن تفعل ذلك مرة أخرى؟ 823 01:01:10,680 --> 01:01:12,600 حسنًا. لقد حصل عليه الآن. 824 01:01:12,850 --> 01:01:15,720 إذا استمر هذا، كيف يمكننا القيام بأعمال تجارية؟ 825 01:01:15,970 --> 01:01:17,720 أنا أعرف. 826 01:01:18,890 --> 01:01:19,890 تسليم البندقية. 827 01:01:20,600 --> 01:01:21,510 رضا. 828 01:01:23,800 --> 01:01:26,140 الرأس أم الساق؟ 829 01:01:26,390 --> 01:01:29,680 - رضا من فضلك. - ابق ساكنا! اسكت! 830 01:01:29,890 --> 01:01:32,350 - رأس؟ - حسنًا. سأفعل ذلك. 831 01:01:34,470 --> 01:01:37,550 لذا. 832 01:01:40,970 --> 01:01:43,100 اتخذ قرارك يا سفيان. 833 01:01:45,220 --> 01:01:48,550 لذا. 834 01:01:48,800 --> 01:01:50,220 لذا، توقف! 835 01:01:53,180 --> 01:01:56,600 حسنًا. تعال. دعنا نذهب. 836 01:01:57,970 --> 01:01:59,300 مهلا، الزنجي! 837 01:01:59,550 --> 01:02:01,680 في المرة القادمة لن تكون ساقك. 838 01:02:01,890 --> 01:02:03,350 أنت العاهرة. 839 01:02:03,600 --> 01:02:05,050 مارتو! 840 01:02:05,850 --> 01:02:07,140 اتصل بالإسعاف. 841 01:02:07,350 --> 01:02:10,930 ترى ما بوم أنت؟ ترى ماذا يؤدي هذا؟ 842 01:02:18,850 --> 01:02:20,140 ابطئ. 843 01:02:22,510 --> 01:02:25,050 هل سأظل سجينتك لفترة طويلة؟ 844 01:02:25,970 --> 01:02:27,850 أنت لست سجينتي. 845 01:02:28,010 --> 01:02:29,640 أنا لست سجينتك؟ 846 01:02:30,850 --> 01:02:31,600 نعم. 847 01:02:31,800 --> 01:02:33,760 لماذا مارتو دائما يلاحقني؟ 848 01:02:36,300 --> 01:02:38,890 - من أجل سلامتك. - "سلامتي"؟ 849 01:02:39,100 --> 01:02:41,260 أنا أكثر أمانًا في الخارج. 850 01:02:43,050 --> 01:02:44,350 أنت خارج، تموت. 851 01:02:53,010 --> 01:02:55,140 قلت لك أن تبطئ. 852 01:03:02,010 --> 01:03:03,680 نحن بحاجة إلى خطة عمل. 853 01:03:03,890 --> 01:03:05,220 ما هذا؟ 854 01:03:05,470 --> 01:03:08,050 إنها كيفية الحصول على المال وبذل المزيد. 855 01:03:08,260 --> 01:03:09,390 ماذا نفعل؟ 856 01:03:09,640 --> 01:03:11,930 هنا. استمع عن كثب. 857 01:03:12,140 --> 01:03:14,600 هناك معياران للمستهلك. 858 01:03:14,760 --> 01:03:16,100 الأول هو الميزانية. 859 01:03:16,350 --> 01:03:19,100 تصرف وكأنك في السوبر ماركت. 860 01:03:19,300 --> 01:03:21,300 خذ أرخص. 861 01:03:21,510 --> 01:03:24,010 الثاني هو الانتماء إلى مجموعة اجتماعية. 862 01:03:24,180 --> 01:03:25,890 البوهو لديهم المال. 863 01:03:26,100 --> 01:03:29,640 البوهوس هم الذين يشترون أفضل البضائع لدينا. 864 01:03:29,890 --> 01:03:33,050 ماذا نفعل؟ تنويع منتجاتنا. 865 01:03:33,260 --> 01:03:35,100 نحن نتكيف مع مواردهم المالية. 866 01:03:35,350 --> 01:03:37,970 وبعد ذلك نستمر صرف في. 867 01:04:47,300 --> 01:04:49,140 اللقيط يلعب بقوة. 868 01:04:49,390 --> 01:04:52,350 - يقود. - ماذا قال؟ 869 01:04:53,760 --> 01:04:55,970 هل تعلم ذلك القزم؟ 870 01:04:56,180 --> 01:04:57,180 لا. 871 01:04:57,430 --> 01:04:59,010 لماذا كان يحدق فيك؟ 872 01:04:59,220 --> 01:05:01,350 لا أعرف. أنا لا أعرفه. 873 01:05:02,220 --> 01:05:03,800 هل هو اللبناني؟ 874 01:05:04,010 --> 01:05:07,890 - هل حصلت على صعوبة بالنسبة له؟ - انه المورد لدينا. 875 01:05:08,720 --> 01:05:10,140 انه اللبناني. 876 01:05:27,140 --> 01:05:29,180 رضا! أي واحد اخترت؟ 877 01:05:36,350 --> 01:05:39,390 هيا، هيا! اللعنة! 878 01:05:39,600 --> 01:05:42,680 - كلانا حصلنا على مارس الجنس. - هل يمكننا التحدث الآن؟ 879 01:05:43,720 --> 01:05:45,010 ما هذا؟ 880 01:05:45,220 --> 01:05:47,140 هل سمعت عن يونس؟ 881 01:05:47,300 --> 01:05:48,760 رقم ما هذا؟ 882 01:05:48,970 --> 01:05:50,890 أخذ أرض فاروق. 883 01:05:51,180 --> 01:05:53,390 - ماذا يهمني؟ - حقًا؟ 884 01:05:53,760 --> 01:05:56,390 كان الرجل جاهزا ليمارس الجنس معك. 885 01:05:56,890 --> 01:05:59,390 يمكننا أن نقدم لك محادثاتهم. 886 01:06:02,640 --> 01:06:04,140 - كم ثمن؟ - المعتاد. 887 01:06:04,720 --> 01:06:06,220 استمع لهذا. 888 01:06:19,430 --> 01:06:21,850 أخبر مارتو حتى تكون أموالنا جاهزة. 889 01:06:22,050 --> 01:06:22,970 نحن خارج. 890 01:06:23,140 --> 01:06:24,970 البقاء في المرة القادمة؟ 891 01:06:25,220 --> 01:06:26,890 نصيحة لك يا رضا. 892 01:06:28,140 --> 01:06:29,260 رقم 3. 893 01:06:35,970 --> 01:06:39,100 فكان فاروق مع يونس. هل هذا هو؟ 894 01:06:39,760 --> 01:06:42,390 الآن ترى لماذا يجب علينا إنهاء المهمة؟ 895 01:06:42,600 --> 01:06:47,470 كيف تعرف هذين المحتالين لن أتحدث مع يونس؟ 896 01:06:47,680 --> 01:06:48,890 أنا لا. 897 01:06:51,180 --> 01:06:53,550 - أين ابني؟ - كيف أعرف؟ 898 01:06:53,760 --> 01:06:55,890 أين ابني رشيد؟ 899 01:06:56,050 --> 01:06:57,260 لا أعرف. 900 01:06:57,510 --> 01:06:59,180 لا تكذب علي. 901 01:06:59,350 --> 01:07:00,350 تحدث معي. 902 01:07:00,550 --> 01:07:02,760 أنا أعرفك. قل لي أين هو. 903 01:07:02,970 --> 01:07:06,800 لا أعرف. إنه صبي كبير. إنه شخص بالغ، أليس كذلك؟ 904 01:07:07,050 --> 01:07:09,430 ولن يأخذه أحد مني. 905 01:07:09,600 --> 01:07:12,300 سوف نجده. 906 01:07:12,470 --> 01:07:14,390 لن يأخذه أحد. 907 01:07:15,760 --> 01:07:17,510 هل تعتقد أنني خائف منك؟ 908 01:07:17,760 --> 01:07:21,100 أنا لا أعطي القرف عنك. انظر إلى هذا المكان. 909 01:07:23,550 --> 01:07:25,550 - ها هو. - أين كنت؟ 910 01:07:25,970 --> 01:07:27,930 توقف عن ذلك، كفى! 911 01:07:31,640 --> 01:07:33,140 أين كنت؟ 912 01:07:33,350 --> 01:07:35,220 قتلة سليم ما زالوا بالخارج. 913 01:07:35,430 --> 01:07:38,050 سيجدونني إذا عدت إلى المنزل. 914 01:07:38,260 --> 01:07:40,720 لهذا السبب أنا أكثر أمانًا معه. 915 01:07:40,970 --> 01:07:44,010 النساء هنا سئمت من هذا. كافٍ. 916 01:07:44,300 --> 01:07:45,800 انظري، ثقي بي يا أمي. 917 01:07:46,050 --> 01:07:47,720 سأكون في المنزل قريبا. 918 01:07:47,970 --> 01:07:49,970 تعال إلى المنزل. 919 01:07:50,720 --> 01:07:52,470 اهدأ الآن. 920 01:07:54,180 --> 01:07:55,720 من فضلك تعال إلى المنزل. 921 01:07:56,180 --> 01:07:57,550 أم. 922 01:08:07,800 --> 01:08:10,720 يا! انظر إلى كل البنات. 923 01:08:11,300 --> 01:08:12,800 أليست جميلة؟ 924 01:08:18,510 --> 01:08:20,640 لقد كنت أنتظر لمدة ساعة. 925 01:08:20,890 --> 01:08:23,390 أين رضا؟ ماذا يفعل؟ 926 01:08:23,600 --> 01:08:26,260 - ألا يثق بنا؟ - اسأله. 927 01:08:26,510 --> 01:08:28,800 لقد جعلتك الاعشاب كل بجنون العظمة. 928 01:08:29,050 --> 01:08:31,260 - رضا لا يدخن. - أيا كان. 929 01:08:31,430 --> 01:08:33,720 على أي حال. ماذا تريد؟ 930 01:08:35,680 --> 01:08:37,010 كم سعره؟ 931 01:08:37,180 --> 01:08:38,470 كم هو ماذا؟ 932 01:08:38,680 --> 01:08:41,260 لمعرفة هوية المتصل الأخير. 933 01:08:43,470 --> 01:08:45,140 لا أستطيع ضمان ذلك. 934 01:08:45,300 --> 01:08:46,390 كم ثمن؟ 935 01:08:46,600 --> 01:08:49,510 5000. نصف الآن، ونصف في وقت لاحق. 936 01:08:49,720 --> 01:08:51,100 "في وقت لاحق" متى؟ 937 01:08:51,850 --> 01:08:55,300 الإجراءات الأمنية الجديدة أصبحت مشكلة. 938 01:08:55,550 --> 01:08:58,720 لكن لا تقلق، سأجد طريقة. 939 01:08:59,300 --> 01:09:01,800 - أبقيه هادئا. - طالما أنك تدفع. 940 01:09:01,970 --> 01:09:03,640 - هنا. - هل أنت مجنون؟ 941 01:09:03,890 --> 01:09:06,390 - ماذا؟ - في الحقيبة، بتكتم. 942 01:09:09,640 --> 01:09:11,510 - حسنًا؟ - نعم. شكرًا. 943 01:09:11,760 --> 01:09:14,010 - وداعا، إذن. - نعم وداعا! 944 01:09:16,510 --> 01:09:19,430 يا له من مجنون. انه واكو! 945 01:09:22,510 --> 01:09:25,510 لا أعتقد أنك تفهم. 946 01:09:25,720 --> 01:09:29,470 ستخفض قيمة التجزئة بنسبة 20% والتجاري بنسبة 50%. 947 01:09:30,260 --> 01:09:32,510 - غير قابل للتفاوض. - غير قابل للتفاوض؟ 948 01:09:32,760 --> 01:09:35,930 أنا لا أفهم هذا التعبير. 949 01:09:36,140 --> 01:09:38,010 هل تريد مني أن أشرح؟ 950 01:09:38,680 --> 01:09:40,800 أنت تقوم بأعمال تجارية شكرا لي. 951 01:09:40,970 --> 01:09:43,800 أنت تزداد ثراءً، أنا سعيد من أجلك. 952 01:09:44,010 --> 01:09:46,300 ولكن كما يقولون: صحتيني البك. 953 01:09:46,470 --> 01:09:49,300 استمع الآن. 954 01:09:49,850 --> 01:09:51,850 وهنا عرضي. 955 01:09:54,050 --> 01:09:56,140 لقد خفضت العرض بنسبة 50٪. 956 01:09:56,300 --> 01:09:58,550 السعر يبقى على حاله. 957 01:09:58,800 --> 01:10:01,390 التجارية والخاصة. 958 01:10:03,010 --> 01:10:05,100 ماذا؟ هل تريد معاقبتي؟ 959 01:10:05,350 --> 01:10:07,550 لا! لماذا؟ إنه عمل يا رضا. 960 01:10:07,760 --> 01:10:09,050 أنا لست جريئة جدا. 961 01:10:09,260 --> 01:10:12,220 وقلت لم يكن قابلاً للتفاوض. 962 01:10:13,390 --> 01:10:14,760 رضا، 963 01:10:15,760 --> 01:10:19,550 لا تخطئ في التفكير يمكنك الاستغناء عني. 964 01:10:19,720 --> 01:10:22,970 سيد! 965 01:10:23,180 --> 01:10:24,220 أنا قادم. 966 01:10:25,930 --> 01:10:28,470 أنا قادم. السادة المحترمون. 967 01:10:39,470 --> 01:10:42,470 هذا ما أسميه الطبقة. 968 01:10:44,640 --> 01:10:45,800 مصاصة! 969 01:10:46,470 --> 01:10:47,970 "إنه غير قابل للتفاوض. 970 01:10:48,550 --> 01:10:51,640 "ولكن كما يقولون: ""هاسبليك ساسبليك."" 971 01:11:04,890 --> 01:11:07,600 لقد اتصلت بك. أنت لا تجيب. 972 01:11:07,760 --> 01:11:09,470 ماذا تريد؟ 973 01:11:09,680 --> 01:11:14,470 هل هو مارتو؟ ألم ترى أنه كان مرتفعا؟ 974 01:11:14,760 --> 01:11:17,350 - لا تفعل هذا. - افعل ماذا؟ 975 01:11:17,550 --> 01:11:20,680 أنت تفعل ما تريد، وتقول لي ألا أفعل هذا؟ 976 01:11:20,930 --> 01:11:23,350 - ناجيت. مهلا! ناجيت! - ماذا؟ 977 01:11:24,180 --> 01:11:28,550 طلبت منك أن تمنحني بعض الوقت وأنت تأخذ الأمر مثل... 978 01:11:28,720 --> 01:11:30,140 نحن معا. 979 01:11:30,300 --> 01:11:32,600 ماذا تقول؟ "الوقت"؟ 980 01:11:32,850 --> 01:11:34,760 لا تحتاج إلى وقت. 981 01:11:35,010 --> 01:11:37,430 - توقف. - أنت مثلهم تماما. 982 01:11:37,640 --> 01:11:39,180 مثل أخيك. 983 01:11:40,100 --> 01:11:41,550 لا تتحدث بهذه الطريقة. 984 01:11:42,350 --> 01:11:43,640 هذا يؤلمني. 985 01:11:43,890 --> 01:11:46,800 هل تعتقد أنك لم تؤذيني أبدا؟ 986 01:11:46,970 --> 01:11:48,140 هاه؟ 987 01:11:50,430 --> 01:11:52,930 أريد أن أكون معك. 988 01:11:55,850 --> 01:11:58,720 لا أريد حياتك القذرة يا سفيان. 989 01:11:58,930 --> 01:12:01,800 لا أريدك أن تتصل بي أو أن تأتي. 990 01:12:02,010 --> 01:12:04,640 لا أريد أن أسمع منك. 991 01:12:04,800 --> 01:12:06,010 هل فهمت ذلك؟ 992 01:12:07,180 --> 01:12:08,800 أنت وأنا من خلال. 993 01:12:11,430 --> 01:12:14,220 - توقف. - اتركني وحدي. 994 01:12:14,390 --> 01:12:16,430 لماذا تقبض على ذراعي؟ 995 01:12:21,890 --> 01:12:23,300 يونس، لقد انتهيت. 996 01:12:23,550 --> 01:12:25,760 لا يزال هناك واحد للذهاب. 997 01:12:26,010 --> 01:12:30,430 الليلة ليلة الجمبري بفضل يونس! 998 01:12:30,680 --> 01:12:32,680 هيا يا رضا في أذني. 999 01:12:32,890 --> 01:12:34,760 لن يضعه فيه. 1000 01:12:35,100 --> 01:12:37,720 انسى الأمر يا رضا. أنا قوي جدًا. 1001 01:12:37,970 --> 01:12:41,140 لا شيء لك الليلة. هيا، تبين لنا. 1002 01:12:41,350 --> 01:12:43,510 - هذا واحد سوف يدخل. - جاهز؟ 1003 01:12:43,760 --> 01:12:47,100 شريكي ليس كذلك في حالة جيدة اليوم. 1004 01:12:47,600 --> 01:12:49,930 هيا، تبين لنا ما لديك. 1005 01:12:54,050 --> 01:12:56,350 - ماذا تقول الآن؟ - يدفع! 1006 01:12:56,600 --> 01:12:59,760 - وهذا الحظ بالنسبة لك. - ما "الحظ"؟ 1007 01:13:00,010 --> 01:13:01,220 كم ثمن؟ 200؟ 1008 01:13:01,470 --> 01:13:02,720 تسليمها. 1009 01:13:02,970 --> 01:13:05,850 لذا؟ ماذا عن لعبة في 500؟ 1010 01:13:06,100 --> 01:13:08,930 - جهزي الكرات. - لقد تم ذلك. 1011 01:13:09,680 --> 01:13:13,600 - نحن سخيف هذه الليلة مجانا. - أنت تقيم معي. 1012 01:13:13,800 --> 01:13:15,390 ماذا تريد؟ 1013 01:13:16,260 --> 01:13:17,760 ماذا يفعل هنا؟ 1014 01:13:18,010 --> 01:13:22,180 يا! أنت تتمسك بالنظرية. أقوم بالعمل العملي. نعم؟ 1015 01:13:22,800 --> 01:13:25,180 أنا أعرف ما أفعله. ما أخبارك؟ 1016 01:13:25,390 --> 01:13:27,890 اللبنانيون يقوم بتهريب الاشياء 1017 01:13:28,100 --> 01:13:31,720 - صديقي على ذلك. - من هو هذا الصديق؟ 1018 01:13:32,550 --> 01:13:35,180 يعمل لدى اللبنانيين. 1019 01:13:35,390 --> 01:13:36,890 إنه شيء مؤكد. 1020 01:13:37,100 --> 01:13:38,890 ذلك القزم الذي رأيناه؟ 1021 01:13:39,100 --> 01:13:40,930 الذي أقسمت عليه كنت لا تعرف؟ 1022 01:13:41,140 --> 01:13:42,100 له؟ 1023 01:13:44,100 --> 01:13:47,470 - ماذا تريد؟ - لماذا تحدق بي؟ 1024 01:13:47,680 --> 01:13:50,800 - تريد مضاجعة اللبنانيين؟ - نعم. 1025 01:13:52,550 --> 01:13:54,390 تريد أن يمارس الجنس معه؟ 1026 01:13:54,600 --> 01:13:56,930 لماذا يجب أن نضربه إلى الأبد؟ 1027 01:13:57,180 --> 01:14:00,180 حان الوقت يا رضا. لدينا كل شيء. 1028 01:14:00,390 --> 01:14:02,100 إما الآن أو أبداً. 1029 01:14:07,010 --> 01:14:08,890 حسنًا. سنرى. 1030 01:14:20,260 --> 01:14:22,890 هل ما زلت تعتقد أن كلية إدارة الأعمال سيئة؟ 1031 01:14:23,100 --> 01:14:24,430 تبحث عن المتاعب؟ 1032 01:14:24,680 --> 01:14:27,550 سأخبرك يا رجل. أنت ضخم. 1033 01:14:27,720 --> 01:14:29,800 ضخمة فقط. 1034 01:14:30,510 --> 01:14:33,970 انها مجرد أكثر من اللازم. أشعر أنني بحالة جيدة جدا الآن. 1035 01:14:34,180 --> 01:14:35,390 مجرد ضربة له. 1036 01:14:35,550 --> 01:14:37,390 أنت تعرف أنه ضخم. 1037 01:14:37,600 --> 01:14:39,260 اصمت، اذهب للعمل. 1038 01:14:39,890 --> 01:14:41,970 أنت غيور. انه ضخم! 1039 01:14:42,140 --> 01:14:44,510 سأظهر لك "الغيرة"! 1040 01:14:45,510 --> 01:14:48,680 - إنها خدمة بدون توقف. - ماذا؟ 1041 01:14:49,260 --> 01:14:51,680 يعني هناك هلا العملاء. 1042 01:14:52,100 --> 01:14:54,050 إلى أين أنت ذاهب؟ 1043 01:14:57,220 --> 01:14:58,180 مارتو! 1044 01:15:03,430 --> 01:15:05,680 هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟ 1045 01:15:08,600 --> 01:15:09,680 بلوندي. 1046 01:15:10,470 --> 01:15:14,260 بلوندي! بلوندي! 1047 01:15:14,430 --> 01:15:15,510 مهلا، بلوندي! 1048 01:15:15,720 --> 01:15:16,930 احصل على سيارة إسعاف. 1049 01:15:17,100 --> 01:15:19,430 هل اتصل أحد بالإسعاف؟ 1050 01:15:19,600 --> 01:15:22,640 بلوندي؟ 1051 01:15:23,680 --> 01:15:25,180 - يا! - هل هو يتنفس؟ 1052 01:15:25,390 --> 01:15:26,800 مهلا، كوز! 1053 01:15:46,970 --> 01:15:48,350 سفيان. 1054 01:15:50,300 --> 01:15:54,010 أنت تعلم أن يونس لم يكن يحاول لقتل بلوندي. 1055 01:15:56,180 --> 01:15:57,390 ماذا يحدث هنا؟ 1056 01:16:01,510 --> 01:16:02,850 سفيان. 1057 01:16:04,180 --> 01:16:06,010 إما الآن أو أبداً. 1058 01:16:07,180 --> 01:16:09,140 في وقت لاحق سيكون قد فات الأوان. 1059 01:16:11,720 --> 01:16:13,220 تعال. 1060 01:16:13,390 --> 01:16:15,390 أنت تقود المهمة. 1061 01:16:16,430 --> 01:16:17,550 لا، لا. 1062 01:16:18,180 --> 01:16:20,010 وقال انه لن يوجه القرف. 1063 01:16:22,300 --> 01:16:25,300 أنت تقوم بهذه المهمة. هل تعلم لماذا؟ 1064 01:16:26,390 --> 01:16:30,140 لأنك التالي على قائمة يونس. 1065 01:16:30,350 --> 01:16:31,680 هل تعرف ذلك؟ 1066 01:16:32,510 --> 01:16:35,850 افعل ما تريد. أنا لا أعطي القرف. 1067 01:16:36,600 --> 01:16:39,680 إما أن تتصرف مثل العاهرة كل حياتك، 1068 01:16:39,850 --> 01:16:42,220 أو يمكنك الانتقام لأخيك. 1069 01:17:14,180 --> 01:17:16,470 يا! ماذا تفعل؟ 1070 01:17:40,390 --> 01:17:41,640 تسلق. 1071 01:18:08,720 --> 01:18:12,220 كنت أعرف أنك لا تملك الكرات للقيام بذلك. 1072 01:18:12,430 --> 01:18:14,970 هذا يبقى بيننا. 1073 01:18:19,850 --> 01:18:22,890 رضا هل أنت متأكد من ذلك؟ اللبنانيين؟ 1074 01:18:28,050 --> 01:18:29,390 لماذا؟ أليس كذلك؟ 1075 01:18:29,550 --> 01:18:31,510 سيكون الأمر صعبًا إذا ضربناه. 1076 01:18:31,720 --> 01:18:34,600 - وقال انه لن يتراجع. - لا تقلق. 1077 01:18:34,760 --> 01:18:36,800 نحن ذاهبون للحرب. 1078 01:18:36,970 --> 01:18:38,800 أنا مستعد للحرب. 1079 01:18:39,010 --> 01:18:40,970 اسكت! أنت لا تزال عالية! 1080 01:18:41,140 --> 01:18:43,720 ماذا عنك، إذًا؟ مستعد؟ 1081 01:18:44,180 --> 01:18:45,430 إنه جندي. 1082 01:18:47,470 --> 01:18:50,180 يا رجل، إذا قمنا بهذه المهمة، 1083 01:18:50,390 --> 01:18:54,390 نحن بحاجة لشخص ما لتزويدنا على الفور. 1084 01:18:54,930 --> 01:18:56,800 كل شيء مخطط له. 1085 01:18:57,010 --> 01:18:59,550 سوف نبيع من خلال الزوايا الثلاث. 1086 01:18:59,760 --> 01:19:02,220 ونحن في طريقنا لجعل الكثير من العجين. 1087 01:19:02,430 --> 01:19:05,600 البيع على ما يرام. ولكن علينا أن نكون مستعدين: 1088 01:19:05,760 --> 01:19:07,350 لديهم الأسلحة والجنود. 1089 01:19:12,220 --> 01:19:14,510 في الواقع، لقد اتخذت قرارًا. 1090 01:19:20,430 --> 01:19:23,140 سوف يتعامل سفيان الزوايا الثلاث. 1091 01:19:24,930 --> 01:19:27,850 لا تقلق يا مارتو. لا شيء ضدك. 1092 01:19:29,970 --> 01:19:31,470 هل تمزح يا رضا؟ 1093 01:19:33,050 --> 01:19:35,510 هل يبدو الأمر وكأنني أمزح؟ 1094 01:19:36,100 --> 01:19:38,470 لماذا؟ ماذا فعلت خطأ؟ 1095 01:19:39,100 --> 01:19:40,430 لا شيء على الإطلاق. 1096 01:19:40,640 --> 01:19:42,300 نحن مثل فريق الكرة. 1097 01:19:42,760 --> 01:19:45,930 كل لاعب لديه موقف. هذه هي الطريقة التي نفوز بها. 1098 01:19:46,140 --> 01:19:48,050 أي فريق الكرة؟ 1099 01:19:48,260 --> 01:19:50,390 سيكون لك موقفك. 1100 01:19:50,640 --> 01:19:53,470 ما الموقف؟ ما هو موقفه؟ 1101 01:19:53,720 --> 01:19:55,680 - ما هذا؟ - لم أكن أعرف. 1102 01:19:55,850 --> 01:19:57,930 أفهم لماذا كنت تهب عليه. 1103 01:19:58,100 --> 01:20:02,260 سفيان! سفيان، اجلس. 1104 01:20:02,430 --> 01:20:05,760 - ليس لديك ما تقوله؟ - لم أكن أعرف عن ذلك. 1105 01:20:05,970 --> 01:20:09,800 - أنا أثق في رضا. - هل تريد مني أن أمزقك؟ 1106 01:20:09,970 --> 01:20:13,300 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! أكل القرف! 1107 01:20:13,510 --> 01:20:16,550 أنت العاهرة! ليس لديك أي كرات. 1108 01:20:16,720 --> 01:20:18,050 - عاهرة! - تعال. 1109 01:20:18,260 --> 01:20:19,100 يا! 1110 01:20:19,300 --> 01:20:21,850 - هل هناك شيء غير واضح؟ - انها واضحة. 1111 01:20:22,930 --> 01:20:25,550 كل شيء عنك، هنا. 1112 01:20:26,300 --> 01:20:28,100 - أنت غير محترم. - أوه؟ 1113 01:20:28,890 --> 01:20:29,970 وماذا في ذلك؟ 1114 01:20:31,100 --> 01:20:33,760 - هل ستتخلص مني؟ - اخرج الآن. 1115 01:20:33,930 --> 01:20:35,300 انا ذاهب. 1116 01:20:35,470 --> 01:20:38,430 السيد-اعرف كل شيء هنا ذهب إلى المدرسة. 1117 01:20:38,600 --> 01:20:40,050 أنت لا تعرف القرف. 1118 01:20:40,220 --> 01:20:43,100 - فكر في الأمر. - مارتو، توقف. 1119 01:20:51,350 --> 01:20:53,390 ما هي لعبتك يا رضا؟ 1120 01:20:53,600 --> 01:20:55,050 ما مشكلتك؟ 1121 01:20:55,220 --> 01:20:57,260 لن أسمح له بالتعامل مع القرف. 1122 01:20:57,470 --> 01:20:59,350 لم يمارس الجنس معك أبدًا. 1123 01:20:59,550 --> 01:21:02,760 أنت لا تحصل عليه. يحب العمل فقط . 1124 01:21:02,970 --> 01:21:04,850 الرجل شريعة فضفاضة. 1125 01:21:05,050 --> 01:21:07,640 لا تقلق. أحتاج إلى المزيد من الرجال مثلك. 1126 01:21:07,850 --> 01:21:10,600 نوع العمل الجاد. 1127 01:21:11,600 --> 01:21:15,050 رضا، مارتو هو وحشي، أنا أعلم. 1128 01:21:16,140 --> 01:21:17,430 لكنه عائلة. 1129 01:21:19,140 --> 01:21:21,220 لن أفعل أي شيء له. 1130 01:21:34,850 --> 01:21:38,140 ماذا ستفعل، في حذاء مارتو؟ هاه؟ 1131 01:21:38,300 --> 01:21:40,100 سأترك مرسيليا. 1132 01:21:40,300 --> 01:21:44,760 إنه المكان الوحيد الذي يعرفه. لم يترك غطاء محرك السيارة أبدا. 1133 01:21:46,300 --> 01:21:48,510 هل تعرف ماذا سأفعل؟ 1134 01:21:48,680 --> 01:21:50,850 سأذهب وأرى اللبنانيين. 1135 01:21:51,050 --> 01:21:53,510 أخبره بكل شيء، ليمارس الجنس معنا. 1136 01:21:53,680 --> 01:21:56,010 نعم. لكن مارتو ليس أنت. 1137 01:21:58,260 --> 01:22:00,180 أتعلم؟ اتصل به. 1138 01:22:00,390 --> 01:22:03,510 أخبره أننا في حالة حرب وتريد الخروج. 1139 01:22:05,050 --> 01:22:06,890 لا، إنه يعرفك يا رضا. 1140 01:22:07,510 --> 01:22:09,350 هل تعتقد أنه غبي؟ 1141 01:22:19,260 --> 01:22:21,300 وقال انه سوف تكون مشبوهة. 1142 01:22:22,720 --> 01:22:26,550 أخبره أنك تعرف كيفية مغادرة مرسيليا. سوف يتبع. 1143 01:22:27,220 --> 01:22:30,510 أين؟ في مقهى؟ ماكدونالدز؟ 1144 01:22:30,680 --> 01:22:31,760 وسط البلد؟ 1145 01:22:31,970 --> 01:22:35,050 أينما. مكان ما خاص بك. 1146 01:22:36,890 --> 01:22:38,140 وثم؟ 1147 01:22:39,390 --> 01:22:40,550 "وثم"؟ 1148 01:22:43,470 --> 01:22:46,300 ثم إذا اهتممت به 1149 01:22:46,510 --> 01:22:48,430 تأكد من بقائه بعيدًا، 1150 01:22:48,640 --> 01:22:51,260 بينما نعتني من اللبنانيين. 1151 01:23:16,050 --> 01:23:17,680 ما هذا؟ 1152 01:23:17,890 --> 01:23:19,850 ألا تثق بي؟ 1153 01:23:46,640 --> 01:23:49,350 هل تعتقد أنني خلف رضا؟ 1154 01:23:49,510 --> 01:23:51,640 هل تعتقد أنني أسيطر عليه؟ 1155 01:23:51,850 --> 01:23:55,260 لا يا مارتو! لم أكن أعرف شيئا عن ذلك. 1156 01:23:55,470 --> 01:23:58,050 لم أكن لأفعل ذلك أبداً، أنت تعرف. 1157 01:23:59,970 --> 01:24:03,390 مع مزاجك، أنت لم تدعني أشرح لك حتى 1158 01:24:09,760 --> 01:24:13,550 اللعنة! نحن لم نأتي هنا لمدة عشر سنوات على الأقل! 1159 01:24:17,550 --> 01:24:19,140 ما هي خطتك؟ 1160 01:24:20,010 --> 01:24:22,800 ابن عم أمي في باريس. ابق هناك. 1161 01:24:23,010 --> 01:24:27,680 لمدة اسبوع فقط وربما اسبوعين الوقت الذي نجد فيه الحل 1162 01:24:27,890 --> 01:24:29,720 وتستقر الأمور. 1163 01:24:29,890 --> 01:24:32,600 لا تبدو جيدة من أجلك يا مارتو. 1164 01:24:34,300 --> 01:24:35,720 حسنًا؟ 1165 01:24:37,970 --> 01:24:39,100 لذا. 1166 01:24:41,100 --> 01:24:42,890 يجب أن أقول لك. 1167 01:24:50,600 --> 01:24:52,970 ماذا تريد؟ هاه؟ 1168 01:24:53,180 --> 01:24:55,680 بالنسبة له أن يذهب ويقول اللبنانيين؟ 1169 01:24:56,760 --> 01:24:58,600 هيا، تحرك! 1170 01:25:05,970 --> 01:25:07,600 قلت حركه! 1171 01:25:16,300 --> 01:25:17,430 أين أنت؟ 1172 01:25:19,100 --> 01:25:20,850 هيا، قم بالقيادة. يقود. 1173 01:25:22,390 --> 01:25:23,800 ماذا قلت؟ 1174 01:26:49,800 --> 01:26:51,760 أمي، سفيان هنا. 1175 01:26:53,640 --> 01:26:54,680 يا! 1176 01:26:56,100 --> 01:26:58,350 إلى أين أنت ذاهب؟ هاه؟ 1177 01:27:00,390 --> 01:27:02,470 ما هذا؟ كافٍ! 1178 01:27:02,680 --> 01:27:06,220 اسمع، هذا يكفي! ابق هنا الآن. 1179 01:27:06,430 --> 01:27:08,010 الشوف. انظر إليَّ. 1180 01:27:08,220 --> 01:27:10,300 سفيان، ابق! استمع لي. 1181 01:27:18,470 --> 01:27:20,510 ما الذي تفعله هنا؟ 1182 01:27:20,720 --> 01:27:23,350 يجيبني. ما الذي تفعله هنا؟ 1183 01:27:24,010 --> 01:27:24,930 استمع إذن. 1184 01:27:25,140 --> 01:27:28,470 إذا حدث شيء لأبي، أنت ميت بالنسبة لي. 1185 01:27:38,970 --> 01:27:40,390 ليلى! 1186 01:27:41,180 --> 01:27:42,510 الانتظار لي. 1187 01:27:55,260 --> 01:27:56,510 يمين. 1188 01:27:56,640 --> 01:27:58,680 كما يمكنك أن تتخيل، 1189 01:27:58,850 --> 01:28:02,550 تم تحديد موقع المكالمة على بعد مائة متر من منزلك. 1190 01:28:03,760 --> 01:28:07,390 لقد وجدت الرقم من بطاقة SIM 1191 01:28:07,600 --> 01:28:08,970 في المكالمة الأخيرة. 1192 01:28:09,220 --> 01:28:12,100 تم شراؤها في الحانة على فيو بورت. 1193 01:28:12,350 --> 01:28:14,930 لدي بعض الصور، 1194 01:28:15,140 --> 01:28:16,890 ولكنك لن تذهب بعيدا. 1195 01:28:18,550 --> 01:28:19,720 هنا. 1196 01:28:20,850 --> 01:28:23,890 الجودة سيئة، وأنا أعلم. 1197 01:28:31,680 --> 01:28:34,720 كان لطيفا التعامل معك. 1198 01:28:52,890 --> 01:28:54,350 - مرحبًا. - يا. 1199 01:28:54,510 --> 01:28:56,600 - هل جاتو في المنزل؟ - نعم. 1200 01:29:02,180 --> 01:29:04,640 - في غرفته. - هنا؟ 1201 01:29:04,890 --> 01:29:06,180 ما أخبارك؟ 1202 01:29:11,390 --> 01:29:13,140 - مرحبا، كيف حالك؟ - يا. 1203 01:29:14,100 --> 01:29:15,640 - ماذا؟ - لا شيء ليقوله؟ 1204 01:29:15,890 --> 01:29:18,510 - لا شيء ليقوله؟ - ماذا؟ 1205 01:29:18,680 --> 01:29:19,850 - استيقظ! - لذا! 1206 01:29:20,350 --> 01:29:21,720 اللعنة! ضع ذلك بعيدا. 1207 01:29:21,970 --> 01:29:25,050 لقد أعطيت الضوء الأخضر لقتل أخي؟ 1208 01:29:25,390 --> 01:29:27,890 - لم يكن أنا. - هل فعلت ذلك؟ 1209 01:29:28,050 --> 01:29:31,010 - لم يكن أنا. - إنه أنت. ينظر. إنه أنت. 1210 01:29:31,180 --> 01:29:33,640 - من على تلك الصور؟ - هذا أنا. 1211 01:29:33,890 --> 01:29:37,350 لمن كانت البطاقات؟ لمن كانوا؟ 1212 01:29:37,510 --> 01:29:40,510 - للعمل. - جاتو! 1213 01:29:40,720 --> 01:29:43,010 لمن كانت البطاقات؟ 1214 01:29:43,220 --> 01:29:44,050 للرجال. 1215 01:29:44,300 --> 01:29:47,180 - ومن أعطى الضوء الأخضر؟ - لم يكن أنا. 1216 01:29:47,470 --> 01:29:49,760 انا ذاهب لقتلك. تحدث معي. 1217 01:29:49,970 --> 01:29:52,140 انا ذاهب الى اللعنة عليك. 1218 01:29:52,300 --> 01:29:55,010 أخبرني. لماذا فعلت ذلك يا جاتو؟ 1219 01:29:55,890 --> 01:29:57,140 لمن كانوا؟ 1220 01:29:57,390 --> 01:30:00,930 للعمل. من أجل سليم، مارتو. و رضا. 1221 01:30:01,100 --> 01:30:03,350 - أيها؟ - لقد نسيت، إذن. 1222 01:30:03,800 --> 01:30:06,260 أيها؟ أيها؟ 1223 01:30:06,470 --> 01:30:07,760 لقد نسيت. 1224 01:30:07,970 --> 01:30:10,470 إذا تكلمت فأنت ميت احصل عليه؟ 1225 01:30:12,010 --> 01:30:13,510 احصل عليه؟ 1226 01:30:13,800 --> 01:30:16,350 توقف عن ذلك، إذن. التراجع. 1227 01:30:26,390 --> 01:30:29,600 عد إلى غرفتك. 1228 01:30:30,930 --> 01:30:34,260 فضيحة جديدة مزعومة في شرطة مرسيليا. 1229 01:30:34,430 --> 01:30:38,390 أعضاء BAC المرموقة، فرقة مكافحة الجريمة, 1230 01:30:38,550 --> 01:30:41,680 يشتبه في تلقيهم رشاوى 1231 01:30:41,930 --> 01:30:44,640 وإعادة بيع الأدوية المسروقة. 1232 01:30:44,800 --> 01:30:47,680 إيزابيل ساسكيت, كريستوف لاروكا. 1233 01:30:49,640 --> 01:30:51,970 - من هذا؟ - أنا إذن. 1234 01:30:55,140 --> 01:30:57,510 - من هذا؟ - إنه سفيان. 1235 01:30:57,720 --> 01:30:59,510 - هل أنت وحدك؟ - نعم! 1236 01:31:00,970 --> 01:31:02,800 - حسنًا. - ادخل. 1237 01:31:03,010 --> 01:31:03,970 - هاه؟ - يأتي. 1238 01:31:04,140 --> 01:31:06,050 - ما هذا؟ - ينظر. 1239 01:31:08,390 --> 01:31:12,300 وهم على اتصال يومي مع تجار المخدرات، 1240 01:31:12,510 --> 01:31:13,350 أو السجائر. 1241 01:31:13,510 --> 01:31:14,850 أثناء العمل 1242 01:31:15,010 --> 01:31:19,100 قاموا بابتزاز الأموال والمخدرات من التجار: 1243 01:31:19,300 --> 01:31:23,470 ممارسة طويلة الأمد في قسم الشرطة. 1244 01:31:23,720 --> 01:31:27,180 البعض معروف ليأخذ نصيبا من الغنائم. 1245 01:31:29,640 --> 01:31:33,600 - هل رأيت كيف مارست الجنس معهم؟ - بديع. 1246 01:31:34,050 --> 01:31:35,220 مهلا، وإخوانه. 1247 01:31:35,430 --> 01:31:36,550 كيف تفعل ذلك؟ 1248 01:31:36,800 --> 01:31:40,010 كل هذا في الشائعات، سفيان. الشائعات! 1249 01:31:40,800 --> 01:31:42,260 رأيت صديقي. 1250 01:31:42,430 --> 01:31:44,180 الوظيفة معطلة. 1251 01:31:45,260 --> 01:31:47,600 ماذا قلت لك؟ هاه؟ 1252 01:31:47,760 --> 01:31:49,680 كنت أعرف أن مارتو سيتحدث. 1253 01:31:49,930 --> 01:31:51,850 إنه ليس هو. 1254 01:31:52,050 --> 01:31:53,720 من هو إذن؟ 1255 01:31:53,930 --> 01:31:56,850 اللبنانيون لا يمكن العثور على وسائل النقل. 1256 01:31:57,010 --> 01:31:57,850 لذا؟ 1257 01:31:58,100 --> 01:32:00,220 تبين الآن وجد شخصًا ما. 1258 01:32:01,010 --> 01:32:02,220 استمع هنا. 1259 01:32:03,430 --> 01:32:06,720 عدة أطنان من الخيزران، 150 كيلو كوكا كولا 1260 01:32:06,930 --> 01:32:10,640 من يعرف كم عدد علامات التبويب مخبأة في الشاحنة. 1261 01:32:10,890 --> 01:32:12,300 حلم أصبح حقيقة! 1262 01:32:14,300 --> 01:32:16,470 - ماذا نفعل؟ - متى؟ 1263 01:32:16,640 --> 01:32:18,100 ليلة الغد. 1264 01:32:19,350 --> 01:32:21,010 هل أنت مهتم؟ 1265 01:32:28,010 --> 01:32:32,430 رضا، لا يمكنك السماح بفرصة مثل هذا يمر بك. 1266 01:32:35,140 --> 01:32:37,640 أحضر صديقك إلى مطعم الوجبات الخفيفة. 1267 01:32:42,300 --> 01:32:43,260 السائقين؟ 1268 01:32:43,470 --> 01:32:47,430 رقم لا أحد يعرف ماذا يوجد في الشاحنة. 1269 01:32:47,600 --> 01:32:50,850 - هل تعلم متى وأين؟ - ما هي الصفقة؟ 1270 01:32:51,430 --> 01:32:55,050 - كيف تعرف كل هذا؟ - إنها وظيفتي. 1271 01:32:55,220 --> 01:32:57,850 ما اسم صديقك، سفيان ؟ 1272 01:32:58,100 --> 01:33:00,680 - اسمه كيفن. - كيفن. 1273 01:33:09,760 --> 01:33:11,100 من يريد الآيس كريم؟ 1274 01:33:12,100 --> 01:33:14,220 - الآيس كريم، كيفن؟ - لا. 1275 01:33:16,430 --> 01:33:19,720 دعونا نتحدث. هيا، دعونا نتحدث. 1276 01:33:22,220 --> 01:33:23,600 ما هذا؟ 1277 01:33:23,760 --> 01:33:26,430 - سفيان! سفيان! - رشيد! 1278 01:33:26,930 --> 01:33:29,760 - لا! - اضطجع! اضطجع! 1279 01:33:29,970 --> 01:33:32,550 - ماذا يحدث هنا؟ - اضطجع. 1280 01:33:34,180 --> 01:33:35,680 ماذا يحدث هنا؟ 1281 01:33:35,850 --> 01:33:39,970 كيف تعتقد أنه سوف يستمر ، عند 30 درجة تحت الصفر؟ 1282 01:33:40,220 --> 01:33:42,220 يا! ماذا تريد يا رضا؟ 1283 01:33:45,050 --> 01:33:47,180 ماذا عن الخطة؟ 1284 01:33:47,390 --> 01:33:49,930 - هل أنت خائف عليه؟ - أيا كان. 1285 01:33:51,890 --> 01:33:53,350 كيف يعرف هذا؟ 1286 01:33:53,510 --> 01:33:55,300 - لماذا؟ - يجيبني! 1287 01:33:55,470 --> 01:33:58,430 من خلال راقصة في الملهى اللبناني. 1288 01:33:58,600 --> 01:34:01,260 انها ساخنة عليه. قالت له. 1289 01:34:01,430 --> 01:34:03,640 القزم يمارس الجنس مع عاهرة؟ 1290 01:34:03,890 --> 01:34:06,890 - القزم يضاجعها. - هل أبدو غبية؟ 1291 01:34:07,140 --> 01:34:11,050 سمعته على الهاتف ذهب من خلال الاشياء له. 1292 01:34:11,760 --> 01:34:14,640 ثم قالت له للتو؟ 1293 01:34:17,180 --> 01:34:18,300 هل تصدق هذا؟ 1294 01:34:20,010 --> 01:34:21,720 لا أعرف. 1295 01:34:21,930 --> 01:34:24,760 ثلاثة طن من الخيزران، 150 كيلو كوكا كولا 1296 01:34:24,970 --> 01:34:26,510 الآلاف من علامات التبويب. 1297 01:34:26,720 --> 01:34:28,140 قزم. 1298 01:34:31,760 --> 01:34:33,550 - لا يمكن تعويضه. - افتح! 1299 01:34:33,720 --> 01:34:38,180 رضا اللبناني ساخن عليها. إنها تعرف كل شيء. 1300 01:34:39,050 --> 01:34:41,720 - أنت خائف عليه. - لست كذلك. 1301 01:34:43,550 --> 01:34:47,100 أقتله، لكل ما يهمني. هيا، دعه يموت. 1302 01:34:47,350 --> 01:34:49,930 بدونه، ماتت الخطة. 1303 01:34:50,680 --> 01:34:51,680 سفيان، سفيان. 1304 01:34:52,600 --> 01:34:54,100 حاول أن تفهم. 1305 01:34:54,350 --> 01:34:56,930 أريد أن أعرف ما أنا على الدخول فيه. 1306 01:34:58,100 --> 01:34:59,890 رضا ماذا أرى؟ 1307 01:35:00,140 --> 01:35:02,800 4 مليون دولار الانتظار في شاحنة. 1308 01:35:02,970 --> 01:35:04,350 ونحن هنا. 1309 01:35:04,510 --> 01:35:05,550 افتح! 1310 01:35:06,220 --> 01:35:09,930 ألم تقل لن نتمسك بالأعشاب 1311 01:35:10,140 --> 01:35:12,680 مثل كل المتشردين الآخرين؟ 1312 01:35:12,970 --> 01:35:15,800 أننا كنا نتسلق مباشرة إلى الأعلى؟ 1313 01:35:16,010 --> 01:35:19,220 عليك أن تقرر. انظر ماذا تفضل. 1314 01:35:24,800 --> 01:35:26,680 حسنًا، راش. دعه يذهب. 1315 01:35:31,390 --> 01:35:33,100 - سفيان. - استيقظ. 1316 01:35:33,350 --> 01:35:35,180 - لا تتكلم. - نعم. 1317 01:35:44,720 --> 01:35:47,510 هذا ليس صحيحا، ماذا فعلت له. 1318 01:35:48,260 --> 01:35:49,680 لماذا فعلت ذلك؟ 1319 01:36:04,050 --> 01:36:05,390 نعم؟ 1320 01:36:05,510 --> 01:36:06,800 ممتاز. 1321 01:36:07,010 --> 01:36:08,800 يقود. انه قادم. 1322 01:36:28,800 --> 01:36:31,510 توقف، توقف! قف! 1323 01:36:31,720 --> 01:36:34,180 افتح الباب! 1324 01:36:34,720 --> 01:36:37,300 قلت افتح الباب! 1325 01:36:44,350 --> 01:36:46,010 انظر للأمام. 1326 01:36:56,050 --> 01:36:57,300 يقود. 1327 01:37:42,930 --> 01:37:45,100 الأيدي خلف ظهرك. 1328 01:37:46,930 --> 01:37:48,680 لا تتحرك! انزل! 1329 01:37:48,890 --> 01:37:51,180 قلت انزل. اسكت. 1330 01:37:51,430 --> 01:37:54,100 - ما مشكلتك؟ - اسكت. 1331 01:37:55,390 --> 01:37:56,970 - الأيدي! - بجد؟ 1332 01:37:57,140 --> 01:37:58,930 تعال هنا، أنت. حركه. 1333 01:38:00,430 --> 01:38:03,390 - خلف ظهرك. - هل أنت جاد؟ 1334 01:38:03,600 --> 01:38:06,220 - ما الأمر إذن؟ - اسكت! 1335 01:38:07,640 --> 01:38:09,220 ما مشكلتك؟ 1336 01:38:09,470 --> 01:38:11,430 حسنا، استمر. 1337 01:38:13,390 --> 01:38:16,140 إبقاء عينيك عليه. أرني يديك. 1338 01:38:16,350 --> 01:38:18,600 قلت لك لا تتحرك. 1339 01:38:22,010 --> 01:38:23,800 انزع ذلك. اسكت. 1340 01:38:24,390 --> 01:38:26,010 أسهل مما كنت أعتقد. 1341 01:38:26,470 --> 01:38:27,680 ماذا تريد؟ 1342 01:38:28,300 --> 01:38:30,180 - يخمن. - هل تريد أن تأكل بمفردك؟ 1343 01:38:30,430 --> 01:38:31,970 إنها الأموال يا أخي 1344 01:38:32,140 --> 01:38:33,890 للعجين؟ 1345 01:38:34,350 --> 01:38:35,550 ماذا عن سليم؟ 1346 01:38:35,930 --> 01:38:37,350 لقد كان شريكك 1347 01:38:37,600 --> 01:38:39,140 حتى تم إطلاق سراح رضا. 1348 01:38:39,390 --> 01:38:41,050 لقد كان أخًا لي. 1349 01:38:45,800 --> 01:38:49,220 - ماذا قلت؟ - لقد كان أخاً لي. 1350 01:38:49,850 --> 01:38:52,220 اسكت! اصمت أيها اللعين! 1351 01:38:52,470 --> 01:38:54,720 - لماذا قتلته؟ - لم أكن. 1352 01:38:54,930 --> 01:38:57,140 - لماذا فعلت؟ - لم يكن أنا. 1353 01:38:57,430 --> 01:38:59,050 من كان؟ من كان؟ 1354 01:38:59,760 --> 01:39:00,970 - من؟ - فاروق. 1355 01:39:01,140 --> 01:39:02,350 فاروق؟ بالتأكيد! 1356 01:39:02,720 --> 01:39:03,970 نذل. 1357 01:39:08,800 --> 01:39:11,260 رشيد، لديك فرصة أخيرة. 1358 01:39:11,430 --> 01:39:13,640 لا تنفخها. 1359 01:39:16,010 --> 01:39:17,010 من كان؟ 1360 01:39:17,220 --> 01:39:18,260 رشيد! 1361 01:39:23,760 --> 01:39:26,430 كان مارتو يقود السيارة عندما قتلت سليم 1362 01:39:26,640 --> 01:39:28,390 ولهذا السبب قتلته. 1363 01:39:28,600 --> 01:39:30,550 أنت تعرف أنني اضطررت إلى ذلك. 1364 01:39:30,760 --> 01:39:32,220 اصمت. 1365 01:39:33,390 --> 01:39:34,800 أنت تثير اشمئزازي. 1366 01:39:37,600 --> 01:39:39,550 هيا، أطلق النار. 1367 01:39:40,050 --> 01:39:40,890 اقتلني. 1368 01:39:51,140 --> 01:39:53,850 لا تخدع نفسك. نحن على حد سواء على حد سواء. 1369 01:39:56,180 --> 01:39:57,260 ماذا تعرف؟ 1370 01:39:58,800 --> 01:40:00,220 تعال! دعنا نذهب. 1371 01:40:03,300 --> 01:40:04,850 إلى أين أنت ذاهب؟ 1372 01:40:05,640 --> 01:40:06,930 سفيان. 1373 01:40:07,760 --> 01:40:09,010 إلى أين أنت ذاهب؟ 1374 01:40:13,300 --> 01:40:14,930 نعم! 1375 01:40:15,140 --> 01:40:17,720 ليس لديك الكرات. 1376 01:40:17,930 --> 01:40:19,240 يا! 1377 01:40:26,600 --> 01:40:28,050 اسكت. 1378 01:40:51,720 --> 01:40:53,300 ما الأمر يا كيفن؟ 1379 01:40:53,800 --> 01:40:55,430 إنهم بالداخل. 1380 01:42:08,720 --> 01:42:12,550 الفتيات، هل أنت مستعد؟ تعال. دعنا نذهب. 1381 01:42:15,600 --> 01:42:16,890 - هنا. - ماذا؟ 1382 01:42:17,140 --> 01:42:19,680 - ملفات تعريف الارتباط للرحلة. - شكرًا. 1383 01:42:20,890 --> 01:42:22,390 شكرًا. دعنا نذهب. 1384 01:42:22,600 --> 01:42:23,850 - أرك لاحقًا. - انتظر. 1385 01:42:24,100 --> 01:42:27,600 - إلى أين أنت ذاهب؟ - معك. 1386 01:42:27,850 --> 01:42:30,260 - يلا يا إيناس. - إنها لن تأتي. 1387 01:42:30,430 --> 01:42:33,390 أنا قادم. 1388 01:42:39,050 --> 01:42:41,050 - دعنا نذهب. - وداعا أمي. 1389 01:42:41,260 --> 01:42:43,970 - لا تقلق. - وداعا يا عزيزي. 1390 01:42:44,180 --> 01:42:46,600 أمي، أنا لن أذهب إلى أمريكا. 1391 01:42:46,760 --> 01:42:48,140 إنه ابني. 1392 01:42:48,390 --> 01:42:49,550 - حذرا. - نعم. 1393 01:42:50,220 --> 01:42:52,430 وداعا يا عزيزي. أتمنى لك رحلة سعيدة. 1394 01:42:53,180 --> 01:42:55,430 - الحياة الطيبة. - "الحياة الطيبة؟" 1395 01:42:55,680 --> 01:42:58,390 انتظر حتى ترى كيف يبدو الأمر. 1396 01:42:58,600 --> 01:43:00,600 وماذا عن المدرسة؟ 1397 01:43:00,760 --> 01:43:02,720 سوف نجعلها تعمل. 1398 01:43:03,220 --> 01:43:05,850 انتظر، هناك جاتو. اسمحوا لي أن أقول وداعا. 1399 01:43:06,100 --> 01:43:07,260 تفضل. 1400 01:43:11,180 --> 01:43:12,680 جاتو. 1401 01:43:12,890 --> 01:43:14,890 الوداع. نراكم في العام المقبل. 1402 01:43:15,050 --> 01:43:16,510 نعم شيء أكيد. 1403 01:48:02,890 --> 01:48:05,970 ترجمات: إكلير